Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:39 - Biblia în versuri 2014

39 Gonești tu, prada leului? Îi potolești tu, foamea lui

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

39 Vânezi tu prada pentru leoaică sau potolești tu foamea leilor tineri,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

39 Poți tu să vânezi animale pentru leoaică sau poți să satisfaci pofta leilor tineri,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

39 Vânezi tu prada pentru leoaică și satisfaci cu animale leii tineri

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

39 Tu izgonești prada pentru leoaică și tu potolești foamea puilor de lei

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

39 Tu oare vânezi prada pentru leoaică? Sau potolești foamea leilor tineri

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:39
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Noroi țărâna să se lege Ca ai ei bulgări când se-adună Să se lipească împreună?


Puii de lei, flămânzi, mugesc Și după pradă se pornesc, Hrană cerându-I Domnului.


Puii de lei duc lipsă mare Și sunt flămânzi, însă cei care Pe Domnu-L caută smeriți, De nici un bine nu-s lipsiți.


Hoțul nu este urgisit Când fură, foamea să-și aline.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ