Iov 38:15 - Biblia în versuri 201415 Știi căci cel rău va căpăta Ce merită, fiind lipsit De-a lor lumină, și zdrobit Îi va fi brațul? Ai pătruns အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească15 Lumina este retrasă de la cei răi, și brațul cel ridicat este zdrobit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201815 Lumina este luată de la cei răi; și brațul lor care a fost ridicat, este strivit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Vinovaților le este refuzată lumina lor și brațul înălțat este frânt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Pentru ca cei răi să fie lipsiți de lumina lor și brațul care se ridică să fie zdrobit? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193115 și li se ia lumina celor răi și brațul înalt este frânt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dați slavă Domnului, mereu! Slavă să-I dați lui Dumnezeu, Până când nu se înnoptează De ochii nu mai pot să vază Și până nu se poticnește Picioru-n beznă, când pășește. Lumina o veți aștepta, Dar ea nu se va arăta, Căci El, din ea, umbră va face – A morții – și o va preface În negura cea mai adâncă.
De-aceea, Cel care, mereu, E Domn, precum și Dumnezeu, În acest fel a cuvântat: „Pe cel care e împărat – Pe cel care e Faraon Și este, în Egipt, pe tron – Iată că am o supărare. Pentru necazul Meu cel mare, Am să-i frâng brațele. Astfel, Îi rup și brațul frânt și cel Care-i rămase bun și tare, Încât nu va mai fi în stare Să mânuiască sabia, Căci ea, din mâini, îi va cădea.