Iov 31:6 - Biblia în versuri 20146 Mă cântărească Dumnezeu – Căci asta vreau să Îl rog eu – În cumpăna acelor care Neprihăniți sunt! Atunci are Să vadă-a mea neprihănire. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească6 să mă cântărească Dumnezeu în talerele dreptății și atunci îmi va cunoaște integritatea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20186 să mă cântărească Dumnezeu folosind o cumpănă corectă; și va cunoaște cât sunt de curat! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 să mă cântărească în balanța dreptății și să recunoască Dumnezeu integritatea mea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 să mă cântărească Dumnezeu în cumpăna celor fără prihană, și-mi va vedea neprihănirea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19316 să fiu cumpănit în cumpăna dreaptă și Dumnezeu va cunoaște nevinovăția mea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
„Iată că Domnul, Dumnezeu – A tot puternicul, mereu – Și-a lui Israel seminție, Lucrul acesta, bine-l știe! Dacă acum, din răzvrătire, Sau poate din păcătuire Față de Domnul, am făcut Altarul pe cari l-ați văzut – Și dacă noi avem vreo vină – Atuncea El să nu ne vină, În astă zi, în ajutor, Aici, în fața fraților.