Iov 12:13 - Biblia în versuri 201413 La Domnul – căci El le-a făcut – Putere e și-nțelepciune, Pricepere și sfat. De pune အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 La Dumnezeu se află înțelepciunea și puterea; sfatul și priceperea sunt ale Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Ale lui Dumnezeu sunt înțelepciunea și forța. Sfatul și abilitatea înțelegerii semnificației lucrurilor sunt tot ale Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 La el este înțelepciunea și puterea, ale sale sunt sfatul și înțelegerea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 La Dumnezeu este înțelepciunea și puterea; sfatul și priceperea ale Lui sunt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193113 La el este înțelepciunea și tăria; la el sfatul și priceperea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dar Domnul înțelept Se-arată Și-aduce peste ei – de-ndată – Nenorocirea, iar apoi, Nu Își ia vorbele-napoi, Ci împotriva celor răi, Cari se vădesc vrăjmași ai Săi, El Se ridică și-i lovește Și casele le nimicește. Aceia care săvârșesc Nelegiuiri, la fel pățesc, Că Domnu-i împotriva lor Și-a celor care ajutor Le sunt, întru nelegiuire.