Iosua 15:44 - Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Cheila, Aczib, iar la sfârșit Mareșa s-a adăugit. Cetățile ce-au fost luate, Nouă, la număr, sunt de toate Și-alăturea, ele aveau Și sate ce le-nconjurau;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Cheila, Aczib, Mareșa – nouă cetăți cu satele dimprejurul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Cheila, Aczib, Mareșa – nouă orașe împreună cu satele din jurul lor,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Cheilá, Aczíb, și Maréșa; nouă cetăți și satele lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Cheila, Aczib și Mareșa; nouă cetăți și satele lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁴ și Cheila și Aczibul și Mareșa: nouă cetăți cu satele lor;

Iosua 15:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 38:5

Onan. Apoi a zămislit Încă un fiu – nume i-a dat, Șela. Iuda era plecat La Czib, cu treburi ce-a avut.

1 Cronici 2:42

Iată-i acum, pe-aceia care, Caleb, drept fii, în lume-i are. Caleb acesta, este cel Ce-i frate cu Ierahmeel. Meșa e-ntâiul său născut, Care, pe Zif, fiu, l-a avut, Și-ai lui Mareșa fii, din care, Hebron, apoi, în lume-apare.

1 Cronici 4:21

Șela este acela care, Pe Iuda, drept părinte-l are. Și Șela, fii, a dobândit: Er este-ntâiul zămislit, Din care Leca s-a-ntrupat. Laeda-i cel care-a urmat, Din cari, Mareșa a ieșit, Cu toți cei care-au încropit Familiile casei care A dovedit îndemânare În lucrul pânzei. Ei erau Aceia care-alcătuiau Casa lui Așbea. La sfârșit,

2 Cronici 11:8

Mareșa fost-a ridicată, Cetatea Zif și cea din Gat;

Iosua 15:43

Națib, Așna; Iftah venea,

Iosua 15:45

Apoi, Ecron și-ale lui sate,