Iosua 1:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ La căpitanii săi, atunci, Le dete Iosua, porunci:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Iosua le-a poruncit supraveghetorilor poporului, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Iosua le-a poruncit conducătorilor poporului, zicând:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Iósue le-a poruncit scribilor poporului, zicând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Iosua a dat căpeteniilor oștirii poporului următoarea poruncă:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și Iosua a poruncit dregătorilor poporului zicând:

Iosua 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iosua 1:11

„Prin tabără, vă-mprăștiați, Căci trebuie, porunci, să dați, Poporului. Să îi vorbiți, În acest fel: „Vă pregătiți Merinde, căci trei zile sânt, Și veți intra pe-al vost’ pământ. Peste Iordan o să pășiți, Să mergeți ca să cuceriți Țara pe care-n stăpânire, Domnul vi-o dă, drept moștenire.”

Iosua 1:9

Oare nu Eu ți-am poruncit: „Tare să fii, necontenit, Și-mbărbătează-te mereu!”? Nu te-ngrozi, căci Dumnezeu, Neîncetat, te însoțește Și-n tot ce faci, te sprijinește.”

Iosua 3:2

Au stat trei zile-n locu-acel, Și-apoi, capii lui Israel, Prin tabără, au colindat