Ieremia 30:22 - Biblia în versuri 201422 Voi o să fiți poporul Meu, Iar Eu vă voi fi Dumnezeu.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească22 „Voi veți fi poporul Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul vostru“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201822 Voi veți fi poporul Meu; și Eu voi fi Dumnezeul vostru!» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Atunci, voi veți fi poporul meu, iar eu voi fi Dumnezeul vostru”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 ‘Voi veți fi poporul Meu, și Eu voi fi Dumnezeul vostru.’” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193122 Și voi îmi veți fi popor și eu vă voi fi Dumnezeu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Pe care Eu l-am poruncit Și-a fost de-ai voști’ părinți primit Când nu i-am lăsat ca să piară, Căci din Egipt i-am scos afară. Când din cuptorul cel de fier I-am scos, astfel le-am zis: „Vă cer Să ascultați de glasul Meu, Făcând ce vă voi spune Eu. Dacă o să Mă ascultați Și-al Meu cuvânt o să-l urmați, Voi o să fiți poporul Meu, Iar Eu, al vostru Dumnezeu.