Ieremia 13:3 - Biblia în versuri 20143 A doua oară a venit Domnul și astfel mi-a vorbit: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Cuvântul Domnului mi-a vorbit a doua oară, zicând: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Cuvântul lui Iahve mi-a vorbit a doua oară astfel: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Apoi cuvântul Domnului a fost către mine a doua oară: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Apoi Cuvântul Domnului mi-a vorbit a doua oară astfel: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Și cuvântul Domnului a fost către mine a doua oară, zicând: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Pân’ la Ierusalim m-am dus Și-am străbătut – cum mi s-a spus – Cetățile nenumărate Care în Iuda sunt aflate. În fața împăraților Și-a căpeteniilor lor, Am fost apoi, și le-am vestit Ceea ce mi s-a poruncit. Le-am spus că-n vremea ce-o să vină, Se vor preface în ruină Cetățile nenumărate Care în Iuda sunt aflate. Vor fi ruine, negreșit, Bune doar de batjocorit Și de blestem. Toate aceste Se vor petrece fără veste Și până azi va fi văzut Ceea ce se va fi făcut.