Fapte 28:9 - Biblia în versuri 2014

⁹ Bolnavii din ostrov, apoi, Degrabă au venit la noi, Și toți au fost tămăduiți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ După ce s-a întâmplat aceasta, ceilalți de pe insulă, care aveau boli, au venit și ei și au fost vindecați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Apoi au venit și ceilalți bolnavi care existau pe insulă; și toți care veneau la el, erau vindecați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ În urma acestui fapt, au venit și ceilalți bolnavi din insulă și au fost vindecați.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Din cauza aceasta, au început să vină şi alţi bolnavi de pe insulă şi erau vindecaţi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Atunci au venit și ceilalți bolnavi din ostrovul acela și au fost vindecați.

Fapte 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 4:24

Și-n Siria îi merse vestea. Văzând minunile acestea, Cei sănătoși îi aduceau Pe-ai lor bolnavi. Se vindecau Cei îndrăciți sau slăbănogi, Lunaticii și cei ologi. Pe toți, Iisus i-a vindecat.

Fapte 13:6

Până la Pafos au umblat, Pe insulă, în lung și-n lat. Pe un Iudeu, au întâlnit, Acolo, Bar-Iisus numit. Un fals profet fusese el, Și-un vrăjitor. Omul acel,

Fapte 28:10

Cu dragoste, am fost primiți, De toți, și puși la cinste mare; Atunci când timpul de plecare, Din nou la drum, se-apropia, Ne-au încărcat corabia, Cu tot ce trebuia să fie Pentru acea călătorie.

Fapte 28:8

Tatăl lui Publius se zbătea Bolnav, în pat, căci suferea De friguri și de urdinare. Pavel, la patul celui care Bolea, s-a dus și s-a rugat, Iar după ce și-a așezat, În urmă, mâinile, pe el, S-a vindecat bolnavu-acel.

Fapte 5:12

Noroadele se adunau Lângă apostoli, căci vedeau Minuni și semne-nfăptuite, Prin ei, și boli tămăduite. În al lui Solomon pridvor Ședeau, în fața tuturor,

Fapte 5:15

Credința lor s-a întărit, Până-ntr-atât, că îi luau Pe cei bolnavi și îi scoteau Pe uliță, pe paturi puși Sau pe-așternuturi doar aduși, Gândindu-se că numai dacă, Umbra lui Petru o să treacă Peste aceștia, destul este.