Exodul 40:30 - Biblia în versuri 2014

³⁰ Apoi, ligheanul l-a adus, În fața cortului l-a pus, Și-ntrânsul, apă, a turnat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ A pus ligheanul între Cortul Întâlnirii și altar și a turnat în el apă pentru spălat,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ A pus ligheanul între Cortul Întâlnirii și altar; și a turnat apă în el, pentru spălat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ A așezat baia între cortul întâlnirii și altar și a pus în ea apă pentru spălat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ A așezat ligheanul între cortul întâlnirii și altar și a pus în el apă pentru spălat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Și a pus spălătorul între cortul întâlnirii și altar și a pus apă în el pentru spălat.

Exodul 40:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 38:8

A mai făcut, pentru spălat, Și un lighean, ce l-a lucrat Numai din tablă de aramă. Piciorul său, de bună seamă, Tot din aramă l-a-ncropit. Drept material, a folosit, Atuncea, la facerea lor, Oglinzile femeilor.

Exodul 40:29

În cort fiind rânduit tot, Altarul arderii de tot, A poruncit a fi adus Și-n fața cortului l-a pus. Așa cum Domnu-a poruncit, Arderi de tot, el a jertfit, Pe-altaru-acela, după care A dat și jertfe de mâncare.

Exodul 40:31

Pe rând, în urmă, s-au spălat Moise, Aron și fiii lui, Acolo-n fața cortului. Spălatu-s-au dar, fiecare, Pe mâini, precum și pe picioare.

Exodul 40:7

Iar între cort și locul lui, Ligheanul fi-va așezat Și apă-n el, va fi turnat.

Езекиел 36:25

Atuncea, am să vă stropesc Cu apă, să vă curățesc De idolii ce i-ați avut, De spurcăciuni ce le-ați făcut.

Evrei 10:22

Să caute dar, fiecare, Să se apropie, să vină La El, având inima plină Cu o credință-adevărată, Stropită bine și curată, Spălată înăuntrul său, De urma unui cuget rău, Avându-și trupul îmbăiat În apă, spre a fi curat.