Esdra 8:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Din fiii care-i zămislise Pahat-Moab, cel ce venise Elioenai era – cel care, Pe Zaharia, tată-l are. Cu el fuseseră-adunați, La două sute de bărbați.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ dintre urmașii lui Pahat-Moab – Elioenai, fiul lui Zerahia; împreună cu el mai erau încă două sute de bărbați;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Dintre urmașii lui Pahat-Moab, a venit Elioenai care era fiul lui Zerahia. Împreună cu el mai erau încă două sute de bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ dintre fiii lui Pahát-Moáb, Elioenái, fiul lui Zeraría, și, cu el, două sute de bărbați;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ din fiii lui Pahat-Moab, Elioenai, fiul lui Zerahia, și cu el două sute de bărbați;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ din fiii lui Pahat‐Moab: Elioenai, fiul lui Zerahia; și cu el două sute de bărbați;

Esdra 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 10:30

Dintre feciorii cei pe care, Pahat-Moab, urmași, îi are: Adna, Chelal, Maaseia, Benaia, cu Matania, Binui și cu Bețaleel Și cu Manase. Tot la fel,

Esdra 2:6

De-ai lui Pahat-Moab copii, Dintre ai lui Iosua fii Și-ai lui Ioab. Ei se vădeau Că-n număr două mii erau Și cu opt sute doisprezece, Cari erau gata ca să plece.

Esdra 8:3

Au mai venit fiii pe care Șecania, urmași, îi are. Din ai lui Pareoși copii, Dintre-ai lui Zaharia fii, O sută cincizeci de bărbați Au fost, atuncea, adunați.

Esdra 8:5

Din fiii lui Șecania, Acela cari ne însoțea Era chemat Iahaziel, Care, alăturea de el – Atunci – avuse adunați, Trei sute dintre ai lui frați.

Neemia 10:14

Apoi, dintre aceia cari Peste popor erau mai mari, Primul e Pareoș chemat. Pahat-Moab a mai semnat; Elam urmă, cu încă doi: Zatu și Bani mai apoi.

Neemia 7:11

De-ai lui Pahat-Moab copii, Dintre ai lui Iosua fii Și-ai lui Ioab. Ei se vădeau Că-n număr două mii erau Și cu opt sute optsprezece, Cari erau gata ca să plece.