Esdra 8:14 - Biblia în versuri 2014

¹⁴ Apoi, din fiii lui Bigvai, Erau Zabud și cu Uiai. În număr, șaptezeci erau Bărbații care-i însoțeau.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ dintre urmașii lui Bigvai – Utai și Zacur; împreună cu ei mai erau încă șaptezeci de bărbați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Dintre urmașii lui Bigvai, au venit Utai și Zacur. Împreună cu ei mai erau încă șaptezeci de bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ dintre fiii lui Bigvái, Utái și Zabúd și, cu ei, șaptezeci de bărbați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ din fiii lui Bigvai, Utai și Zabud și cu ei șaptezeci de bărbați.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ și din fiii lui Bigvai, Utai și Zabud; și cu ei șaptezeci de bărbați.

Esdra 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 2:14

Iar două mii cincizeci și șase Fuseseră aceia care Bigvai, urmași, în lume-i are.

Esdra 8:13

Iată-i pe cei care, de neam, Sunt dintre-ai lui Adonicam: Elifelet, cu Ieiel Și cu Șemaia după el. Erau și șaizeci de bărbați Care de ei sunt adunați.

Esdra 8:15

Am așezat tabăra mea, Lângă un râu care curgea Către Ahava. Ne-am oprit, Acolo, și am poposit Trei zile-n șir. Am căutat – În tot poporul adunat – Preoți, însă nu am găsit Pe nimenea de neam Levit.

Neemia 10:12

Zecur s-a mai alăturat, Iar Șerebia l-a urmat De-ndată, cu Șebania,

Neemia 7:19

Bigvai e cel care urmase. Cei cari din el se pogorau, În număr, două mii erau, La care s-au adăugat Șaizeci și șapte, de îndat’.