Leviți-ntâi l-au așezat Pe cel care-i Heman chemat. Heman era acela care, Părinte, pe Ioel, îl are. Cu el, a fost trimis, de-ndată, Asaf, cel cari îl are tată, Pe Berechia. Mai venea Acela care se trăgea Dintre feciorii cei pe care, Merari, drept urmași, îi are. Etan era acela, iată, Cușaia fiind al lui tată.
Esdra 2:41 - Biblia în versuri 201441 Toți cântăreții ce-au plecat – Cari din Asaf s-au întrupat – O sută două’șiopt erau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească41 Cântăreții, urmași ai lui Asaf – în număr de o sută douăzeci și opt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201841 Dintre cântăreți – urmași ai lui Asaf – au fost o sută douăzeci și opt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202041 Cântăreții: fiii lui Asáf: o sută douăzeci și opt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu41 Cântăreți: fiii lui Asaf, o sută douăzeci și opt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193141 Cântăreții: Copiii lui Asaf, o sută douăzeci și opt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esdra 2:41
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Când lucrători-au început Și temelie i-au făcut Casei lui Dumnezeu, veniră Toți preoții. Ei se gătiră Cu straiele ce se cereau. De-asemeni, trâmbițe purtau. Leviții – fii cei pe care, Asaf, urmași, în lume-i are – Chimvalele și-au pregătit, Așa precum a rânduit David, când fost-a împărat, Și-n acest fel L-au lăudat Pe Dumnezeul Cel pe care Neamul lui Israel Îl are.
A mai venit Matania; Fiu al lui Mica se vădea, Zabdi și-Asaf, fiind cel care Se dovedea a fi mai mare Peste acei care cântau Când rugăciuni se înălțau, În cor, la Casa Domnului, Spre slava și mărirea Lui. Și Bacbuchia a venit Care al doilea s-a vădit A fi-ntre frați. Apoi urmase Cel care Abda se chemase. El se vădea a fi cel care, Părinte, pe Șamua-l are Și pe Galal; de-asemenea, Pe Iedutun îl mai avea.
ကြော်ငြာတွေ