Deuteronom 6:9 - Biblia în versuri 2014

⁹ Pe toți ușiorii caselor, Să-i încrestezi, cu slova lor. Pe porți, să ți le scrii, mereu, Ca să nu uiți, de Dumnezeu.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Să le scrii pe tocurile ușilor caselor tale și pe porțile tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Să le scrii pe tocul ușilor caselor tale și pe porțile orașelor tale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Să le scrii pe ușorii casei tale și pe porțile tale!».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Să le scrii pe ușorii casei tale și pe porțile tale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și să le scrii pe ușiorii casei tale și pe porțile tale.

Deuteronom 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 12:7

Apoi, cu sângele-adunat Din mielul ce-a fost junghiat, Să ungă stâlpii ușilor Și pragul de de-asupra lor, Al caselor unde-au mâncat Mielul cari fost-a junghiat.

Isaia 30:8

Domnul a zis: „Du-te acum Și-apoi în fața lor să vii Cu o tăbliță și să scrii Aceste lucruri. Ia aminte Și-n carte pune-aste cuvinte, Pentru că ele, mărturie, Vor rămânea, pentru vecie.

Isaia 57:8

Îți pui apoi – precum ți-e firea – În dosul ușii, pomenirea, Fiindcă tu – cum văd prea bine – La depărtare ești de Mine Când salți a ta învelitoare Și urci în pat pentru culcare, Sau când culcușul ți-l lărgești Și-un legământ statornicești Cu ei, în fața tuturor, Că-ți place legătura lor Și seama iei tu, negreșit, La semnul lor, necontenit.

Habacuc 2:2

Domnul acolo a venit Și-n felu-acesta mi-a vorbit: „Scrie această prorocie! Săpată-n piatră, ea să fie, Să poată fi ușor citită!

Deuteronom 11:18

„Cuvintele ce le voi spune, În suflet, vreau ca să le-adune Azi, fiecare dintre voi. În inimi, le purtați apoi; Să le aveți, mereu, ‘nainte, Ca semn de-aducere aminte, Pe mâini și-n fața ochilor,

Deuteronom 11:20

Vă poruncesc dar, tuturor, Ca pe ușiorii caselor, Cuvintele să le-nsemnați. De-asemenea, să le-ncrustați Pe porți, să le vedeți mereu, Să nu uitați de Dumnezeu.