Deuteronom 5:20 - Biblia în versuri 201420 În urmă, grijă vei avea Ca strâmb, să nu mărturisești Voind să-ți învinovățești Aproapele – seamănul tău. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească20 Să nu depui mărturie falsă împotriva semenului tău! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201820 Să nu faci declarații false împotriva semenului tău! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193120 Și să nu mărturisești o mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
„De voi, am să M-apropii – iată – Căci vă voi face judecată. Mă voi apropia de voi Și-am să mărturisesc apoi, Contra descântătorilor, În contra preacurvarilor, În contra celor cari strâmb jură, În contra celor care fură Din truda simbriașului Căci opresc partea omului, În contra celor ce vădesc Că pe orfan îl asupresc, Pe văduvă și pe toți cei Cari sunt străini față de ei. Mărturisesc – de bună seamă – Și-n contra celor ce n-au teamă De Mine” – zice Cel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are.