Deuteronom 28:3 - Biblia în versuri 2014

³ El te va binecuvânta Când în cetatea ta, vei sta. De-asemeni, binecuvântat Vei fi când ești, la câmp, plecat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ Vei fi binecuvântat în cetate și vei fi binecuvântat la câmp.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Vei fi binecuvântat în oraș și (în activitățile tale de) la câmp.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Binecuvântat vei fi în cetate și binecuvântat vei fi pe câmp.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Vei fi binecuvântat în cetate și vei fi binecuvântat la câmp.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Vei fi binecuvântat în cetate și binecuvântat în câmp.

Deuteronom 28:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 26:12

Isac ogoru-a pregătit Și-a strâns recoltă, însutit. Domnul l-a binecuvântat,

Geneza 39:5

Domnul a binecuvântat Casa lui Potifar. I-a dat Belșug de binecuvântări – Peste întregile-i averi – Din pricina robului lui, Plăcut în fața Domnului.

2 Cronici 34:19

Când împăratu-a auzit Cuvântul legii, s-a-ngrozit Și hainele și-a sfâșiat.

Psalmi 112:1

Voi, cei cari pe pământ v-aflați, Pe Domnul să Îl lăudați! Ferice e de omul care, Mereu, teamă de Domnul are Și în porunca Domnului, Își va afla plăcerea lui!

Hagai 2:19

Spuneți-Mi dar, mai era oare – Cumva – sămânță în grânare? Din rodul viei, negreșit, Nimic nu ați mai dobândit. N-a mai legat rod nici smochinul, Nici rodiu-apoi, și nici măslinul. De-acuma, parte veți avea De binecuvântarea Mea.”

Numeri 6:24

„Domnul te binecuvinteze Și paza Lui să te vegheze.

Deuteronom 28:16

Când în cetate, vei fi stat, Acolo fi-vei blestemat; Și blestemat veți fi apoi, Pe toate câmpurile, voi.

Deuteronom 28:4

Rodul pe care o să-l dea Pântecul tău, de-asemenea Și roadele ogoarelor, Precum și rodul turmelor, De Dumnezeu, vor fi vegheate Și fi-vor binecuvântate.