Deuteronom 11:5 - Biblia în versuri 2014

⁵ Și-ntreaga oaste a pierit Doar pentru că te-a urmărit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ ce v-a făcut în deșert până să ajungeți în locul acesta,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Trebuie să vă amintiți și ce v-a făcut în deșert, până să ajungeți în acest loc:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ și ceea ce a făcut pentru voi în pustiu până când ați ajuns în locul acesta;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ când vă urmăreau, și i-a nimicit pentru totdeauna;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ și ce v‐a făcut în pustie până când ați venit în locul acesta;

Deuteronom 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 136:16

Pe-Acel care, cu măiestrie, Și-a dus poporul prin pustie, Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!

Psalmi 77:20

Poporul, Ți-ai povățuit, Ca pe o turmă. Negreșit, Prin Moise și Aron apoi, Tu ne-ai călăuzit pe noi.

Deuteronom 11:4

Să recunoști – căci ai văzut – Ceea ce Domnul le-a făcut Oștirilor Egiptului, Ce le-a făcut cailor lui Și carelor ce le-a avut – Când, peste toate, a trecut Apele mării Roșii care Au înghițit orice suflare –

Deuteronom 11:6

Să v-amintiți cu toți, mereu, De tot ceea ce Dumnezeu, În fața voastră, a făcut, Când prin pustie ați trecut. Voi, de Datan, să v-amintiți Și de-Abiram – pe care-i știți Că fii lui Eliab îi sânt, Din Ruben – care, de pământ Fură-nghițiți – cum ați văzut – Cu case, cu tot ce-au avut Și au pierit în acest fel, Din mijlocul lui Israel.