2 Corinteni 2:9 - Biblia în versuri 20149 Scrisoarea mea, gândesc, că are Ca să vă pună la-ncercare, Pentru că vreau să văd de știți, În toate-ascultători, să fiți. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Căci v-am scris și ca să vă pun la încercare și să aflu dacă sunteți ascultători în toate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Prin intermediul acestei epistole, testez ascultarea voastră față de mine și verific dacă o practicați în toate aspectele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Pentru aceasta v-am și scris ca să știu din această încercare dacă sunteți ascultători în toate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 De aceea v-am scris, ca să aflu din această încercare dacă sunteţi ascultători în toate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 căci v-am scris și cu gândul ca să vă pun la încercare și să văd dacă sunteți ascultători în totul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
De-aceea-n acest fel v-am scris, Pentru că-n gândul meu, mi-am zis, Precum că, la venirea mea, Nu vreau, ca parte, a avea, Cumva, apoi, de întristare, Tocmai de la aceia care Ar trebui ca, bucurie, Să poată a-mi aduce, mie. Însă, referitor la voi, Încredințat sunt eu apoi, Precum că bucuria mea, Și-a voastră e, de-asemenea.
Multă mâhnire, am avut, În suflet, când am așternut Aceste rânduri, pentru voi, Și, strânsă, mi-am simțit apoi, Inima mea; iar ochii mei, Scăldați în lacrimi, fost-au ei. Să nu credeți că urmăresc Să vă-ntristez, căci eu doresc, Ca dragostea, nespus de mare, Ce-o am – față de fiecare – Să poată fi văzută-apoi, De fiecare dintre voi.”