1 Regi 7:13 - Biblia în versuri 2014

¹³ În Tir, un om era aflat Care, Hiram, a fost chemat, Iar Solomon, oameni, a pus Care au mers de l-au adus.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ Regele Solomon a trimis la Tyr pe cineva care l-a adus pe Hiram,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Regele Solomon a trimis pe cineva la Tir. Acela l-a adus de acolo pe Hiram,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Regele Solomón a trimis și l-a adus pe Hirám din Tir,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Împăratul Solomon a trimis și a adus din Tir pe Hiram,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Și împăratul Solomon a trimis și a adus pe Hiram din Tir.

1 Regi 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:40

Apoi, Hiram a făurit Lopeți, lighene, cenușare, Și a sfârșit a sa lucrare. Astfel, Hiram a terminat Lucrarea dată de-mpărat, Căci pentru Casa Domnului Făcut-a, la porunca lui,

2 Cronici 2:6

Dar cine poate să-I zidească, O casă-n cari să locuiască, Dacă nici cerul, cât se-ntinde, Pe Dumnezeu nu Îl cuprinde? Sau oare, cine pot fi eu, Ca să-I înalț, lui Dumnezeu, O casă, decât una-n care Să ard tămâi mirositoare – Șezând în fața Domnului – Spre slava și cinstirea Lui?

2 Cronici 4:11

Apoi, Hiram a făurit Lopeți, lighene, cenușare, Și a sfârșit a sa lucrare. Astfel, Hiram a terminat Lucrarea dată de-mpărat, Căci pentru Casa Domnului, Făcut-a la porunca lui

Exodul 31:3

Am pus Duhul lui Dumnezeu, În el, și astfel înzestrat, Înțelepciune-a căpătat, Pricepere și iscusință. A dobândit mare știință, Lucrări putând să făurească.