1 Regi 4:2 - Biblia în versuri 2014

² Azaria – acela care Părinte, pe Țadoc, îl are;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Aceștia erau dregătorii pe care-i avea în slujba lui: Azaria, fiul preotului Țadok;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Urmează lista demnitarilor pe care îi avea în slujba lui: Azaria – fiul preotului Țadoc;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Acestea sunt căpeteniile pe care le avea: Azaría, fiul preotului Sadóc,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Iată căpeteniile pe care le avea în slujba lui: Azaria, fiul preotului Țadoc,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Și aceștia sunt mai marii pe care‐i avea: Azaria, fiul lui Țadoc, preotul;

1 Regi 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 4:1

Când Solomon fost-a-mpărat, Tot Israelul s-a aflat Cuprins în stăpânirea lui. În slujba împăratului, Mulți căpitani, pe-atunci, erau. Printre aceștia, se aflau:

1 Cronici 27:17

Hașabia – acela care, Pe Chemuel, tată, îl are – Fusese pus conducător, Peste-al Leviților popor. Țadoc a fost acela care Fusese-ales drept cel mai mare Peste toți cei ce se vădeau Că, din Aron, se pogorau.

Exodul 18:21

Alege, din popor, îndată, Oameni destoinici cari arată Că-s temători de Dumnezeu Și-s de încredere, mereu. Să fie oamenii acei, Dușmani ai lăcomiei. Ei, De tine puși apoi, să fie, Peste popor, capi peste-o mie; Capi peste-o sută să așezi, Și tot așa ai să urmezi Ca să pui capi peste cinzeci Și peste zece-n urmă. Deci,

1 Corinteni 12:28

Iar în Biserică, mereu E rânduit, de Dumnezeu, Întâi apostoli ca să fie, Apoi prorocii ca să vie, Și-n rândul trei învățători; Apoi, sunt tămăduitori, Precum și cei ce fac minuni, Cei ce, cârmuitori, sunt buni, Cei ce au dar de ajutor, Sau au darul vorbirilor În diferite limbi. Apoi,