1 Regi 18:2 - Biblia în versuri 20142 Ilie-n grabă a plecat Și pe Ahab l-a căutat, Căci marea era foametea Ce bântuia Samaria. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 Ilie s-a dus să se înfățișeze înaintea lui Ahab. În Samaria era foamete mare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20182 Ilie a plecat să se ducă înaintea lui Ahab. În Samaria era mare foamete. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Ilíe a mers să i se arate lui Aháb. Era foamete grea în Samaría. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Și Ilie s-a dus să se înfățișeze înaintea lui Ahab. Era mare foamete în Samaria. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19312 Și Ilie s‐a dus să se arate lui Ahab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Regi 18:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
În acel timp de strâmtorare, A izbucnit o foame mare, Încât abia mai viețuiau Cei ce-n cetate se aflau. Optzeci de sicli, negreșit – Cari în argint s-au prețuit – Ajunse capul de măgar În timpul foamei de-atunci, iar Un sfert de cab, de porumbel – De găinaț – ajunse-astfel, A fi cinci sicli prețuit, Cari, în argint, s-au socotit.
ကြော်ငြာတွေ