1 Cronici 7:3 - Biblia în versuri 2014

³ Uzi, un fiu, a dobândit: Izrahia, el s-a numit Și l-a avut pe Micael, Obadia, Ișia, Ioel. El și feciorii ce-l urmau, Cinci căpetenii, se vădeau.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ Fiul lui Uzi a fost: Izrahia; Fiii lui Izrahia au fost: Mihail, Obadia, Ioel și Ișia – în total cinci căpetenii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Fiul lui Uzi a fost Izrahia. Fiii lui Izrahia au fost: Mihail, Obadia, Ioel și Ișia – în total cinci conducători.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Fiul lui Uzí: Izráhía. Fiii lui Izráhía: Mihaél, Obadía, Ioél, Ișía, toți cinci căpetenii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Fiul lui Uzi: Izrahia. Fiii lui Izrahia: Micael, Obadia, Ioel, Ișia, de toți cinci căpetenii;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Și fiii lui Uzi: Izrahia. Și fiii lui Izrahia: Micael și Obadia și Ioel, Ișia, cinci; toți capi.

1 Cronici 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 12:6

Elcana vine după el; Ișia, apoi Azareel, Care-i de Ioezer urmat; De ei, s-a mai alăturat Și Iașobeam. Cei doi, ieșiți, Fuseseră din Coreiți.

1 Cronici 23:20

Doi fii, și Uziel avea: Întâiul, Mica, se numea Și, căpitan, s-a dovedit. Al doilea, Ișia, s-a numit

1 Cronici 5:24

Iar căpetenii, îi aveau Pe Efer, Ișei, Eliel, Hovadia și Azriel, Și Ieremia, negreșit, Și Iahdiel, într-un sfârșit. Aceștia, toți, vestiți erau Și vitejie arătau. În casele părinților, Ei erau căpitanii lor.

1 Cronici 7:4

Aveau cu ei, din neamul lor – Din casele părinților – Treizeci și șase mii de inși, Care în luptă-au fost deprinși Fiind ostași, gata apoi, Cu armele, pentru război. Multe neveste au ținut Și astfel, mulți fii, au avut.