Matei 4:20 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁰ Îndată aceştia şi-au aruncat năvoadele şi L-au urmat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ Ei și-au lăsat imediat năvoadele și L-au urmat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Cei doi și-au lăsat imediat plasele și s-au dus după El.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Ei, mrejele, și le-au lăsat Și-apoi, pe Domnul, L-au urmat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Iar ei, părăsind îndată năvoadele, l-au urmat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Îndată, ei au lăsat mrejele și au mers după El.

Matei 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 10:37

Cine îşi iubeşte tatăl sau mama mai mult decât pe Mine, nu este vrednic de Mine, iar cine îşi iubeşte fiul sau fiica mai mult decât pe Mine, nu este vrednic de Mine.

Matei 19:27

Atunci Petru a luat cuvântul şi I-a zis: „Iată că noi am lăsat tot şi Te-am urmat. Ce răsplată vom avea?”

Matei 4:19

Iisus le-a zis: „Veniţi după Mine şi vă voi face pescari de oameni.”

Matei 4:21

Iisus a mers mai departe şi a văzut încă doi fraţi, pe Iacov, fiul lui Zebedeu, şi pe Ioan, fratele său. Ei erau în barcă împreună cu tatăl lor şi pregăteau năvoadele. El i-a chemat

Luca 5:11

Iar ei, ducând corabia la mal, au lăsat totul şi L-au urmat.

Galateni 1:16

să mi-L descopere pe Fiul Său, ca să-L vestesc neamurilor, nu m-am sfătuit deloc, cu nici un om,