Matei 26:60 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶⁰ Dar n-au găsit nici una, cu toate că s-au înfăţişat mulţi martori mincinoşi. La urmă au venit doi

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶⁰ dar n-au găsit niciuna, deși veniseră mulți martori mincinoși. La urmă, au venit doi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁰ Dar deși s-au prezentat mulți martori mincinoși, declarațiile lor nu le puteau justifica decizia. În final, au venit doi

Biblia în versuri 2014

⁶⁰ Deși mulți martori le-au venit, Pe nimeni, însă, n-au găsit, Pentru-a depune-o mărturie, Prin care-nvinuit să fie. La urmă, doi, tot s-au aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁰ dar nu găseau, deși s-au apropiat mulți martori falși. În cele din urmă, au venit doi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁰ Dar n-au găsit niciuna, măcar că s-au înfățișat mulți martori mincinoși. La urmă au venit doi

Matei 26:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Titus 2:8

arată că ai cuvânt sănătos, ireproşabil, pentru ca cei ce se împotrivesc să fie ruşinaţi şi să nu aibă nimic rău de spus despre noi.

1 Petru 3:16

însă cu blândeţe şi cu respect, având conştiinţa curată, ca tocmai în ceea ce sunteţi vorbiţi de rău, să fie ruşinaţi cei care defăimează buna voastră purtare în Hristos,