Marcu 7:21 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ pentru că dinăuntru, din inima omului, ies cugetele cele rele, desfrânările, hoţiile, uciderile,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²¹ Căci din interior, din inima omului, ies gândurile rele, preacurviile, furturile, crimele,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Sursa lucrurilor care fac pe om «necurat», este tocmai în sufletul lui, de unde provin gândurile rele, adulterul, relațiile sexuale extraconjugale, crimele,

Biblia în versuri 2014

²¹ Din inimă, ies lucruri ca: Ucideri, preacurvii, curvii,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Căci din inima omului ies: gândurile rele, desfrânările, furturile, crimele,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Căci dinăuntru, din inima oamenilor, ies gândurile rele, preacurviile, curviile, uciderile,

Marcu 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 15:19

Căci din inimă ies gândurile rele, uciderile, adulterul, desfrâul, furtul, mărturiile mincinoase, defăimările.

Matei 9:4

Iisus, care le cunoştea gândurile, le-a spus: „Pentru ce aveţi gânduri rele în inimile voastre?

Marcu 7:20

Şi spunea: „Ceea ce iese din om, aceea îl întinează,

Marcu 7:22

adulterele, lăcomiile, răutăţile, înşelăciunea, nesimţirea, privirea vicleană, hula, trufia, uşurătatea.

Luca 16:15

Dar El le-a zis: „Voi vă arătaţi drepţi în faţa oamenilor, dar Dumnezeu vă cunoaşte inimile fiindcă ce este de preţ pentru oameni este urâciune în faţa lui Dumnezeu.

Fapte 5:4

Dacă păstrai pământul, nu rămânea al tău, iar dacă îl vindeai nu aveai dreptul să faci ce vrei cu banii? Cum de a ajuns lucrul acesta în inima ta? Nu pe oameni i-ai minţit, ci pe Dumnezeu!”

Fapte 8:22

Întoarce-te de la răutatea aceasta a ta şi roagă-te Domnului, poate ţi se va ierta gândul inimii tale,

Romani 7:5

Când trăiam prin trup, patimile păcatelor lucrau în mădularele noastre datorită Legii, ca să aducem rod morţii.

Romani 7:8

Dar păcatul, prinzând prilejul dat de poruncă, a stârnit în mine toate poftele; căci în lipsa legii păcatul era mort.

Coloseni 3:5

Aşadar, omorâţi tot ce ţine de natura voastră pământească: desfrânarea, necurăţia, patima, pofta rea şi lăcomia, care este idolatrie.

Titus 3:3

Fiindcă şi noi eram în trecut fără minte, neascultători, amăgiţi, slujind poftelor şi plăcerilor de multe feluri, trăind în răutate şi invidie, duşmăniţi fiind de oameni şi duşmănindu-ne unii pe alţii.

Iacov 2:4

oare nu aţi făcut voi deosebire în sinea voastră şi v-aţi făcut judecători cu gânduri rele?