Marcu 6:5 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵ Şi acolo n-a putut face nici o minune, afară de faptul că, punându-şi mâinile peste câţiva bolnavi, i-a vindecat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Și n-a putut să facă acolo nicio minune, în afară de faptul că Și-a pus mâinile peste câțiva bolnavi și i-a vindecat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Nu a putut să facă nicio minune acolo. Doar a vindecat câțiva bolnavi punându-Și mâinile peste ei.

Biblia în versuri 2014

⁵ Doar mâinile Și-a așezat, Și-n acest fel, a vindecat Câțiva bolnavi, fiind uimit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Și nu a putut face acolo nicio minune, decât doar și-a pus mâinile peste câțiva bolnavi și i-a vindecat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ N-a putut să facă nicio minune acolo, ci doar Și-a pus mâinile peste câțiva bolnavi și i-a vindecat.

Marcu 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 13:58

Şi n-a făcut multe minuni acolo din cauza necredinţei lor.

Marcu 5:23

şi L-a rugat mult, zicând: „Fiica mea e pe moarte. Vino, dar, să-ţi pui mâinile peste ea ca să scape şi să trăiască.”

Marcu 9:23

Iar Iisus i-a spus: „Dacă poţi? Toate sunt cu putinţă celui ce crede.”

Fapte 28:8

Tocmai atunci, tatăl lui Publius a căzut bolnav la pat, cu febră şi dizenterie. Pavel s-a dus la el, şi-a pus mâinile peste el şi, rugându-se, l-a vindecat.

Evrei 4:2

căci şi noi am primit vestea cea bună, la fel ca şi ei; dar lor nu le-a folosit cuvântul auzit, pentru că nu a fost primit cu credinţă de cei ce l-au ascultat.