Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 4:44 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

44 Şi predica în sinagogile din Iudeea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

44 Și a continuat să predice în sinagogile din Iudeea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Astfel a continuat să predice în sinagogile din (provincia) Galileea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

44 După ce aste vorbe-a zis, Prin Galileea, El S-a dus, Făcând așa precum a spus.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Și predica prin sinagogile din Iudéea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

44 Și propovăduia în sinagogile Galileii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 4:44
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iisus străbătea toată Galileea învăţând în sinagogile lor, predicând evanghelia Împărăţiei şi vindecând orice boală şi orice suferinţă a poporului.


Şi a mers, vestind în sinagogile lor din toată Galileea şi scoţând demonii.


Şi îi învăţa în sinagogile lor, fiind lăudat de toţi.


Pe când mulţimea se îmbulzea în jurul Lui şi asculta cuvântul lui Dumnezeu, iar El stătea pe malul lacului Ghenezaret,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ