Luca 24:14 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Şi vorbeau între ei despre tot ce se întâmplase.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ Aceștia discutau unul cu altul despre toate lucrurile care se întâmplaseră.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ În drumul lor, ei discutau despre tot ce se întâmplase.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Cei doi, pe drum, au discutat De tot ceea ce s-a-ntâmplat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Aceștia vorbeau între ei despre toate cele întâmplate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ și vorbeau între ei despre tot ce se întâmplase.

Luca 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 24:13

Şi iată, în aceeaşi zi, doi dintre ei mergeau într-un sat numit Emaus, care era la şaizeci de stadii depărtare de Ierusalim.

Luca 24:15

Pe când vorbeau şi discutau, însuşi Iisus s-a apropiat şi a început să meargă împreună cu ei,

Luca 6:45

Omul bun scoate din vistieria bună a inimii sale ceea ce este bun, căci gura grăieşte din prea plinul inimii, pe când cel rău scoate din vistieria lui rea ceea ce este rău.