Luca 21:29 - Română Noul Testament Interconfesional 200929 Şi le-a spus o parabolă: „Priviţi smochinul şi toţi copacii: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească29 Le-a spus apoi o pildă: ‒ Uitați-vă la smochin și la toți pomii. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201829 Apoi le-a spus o parabolă: „Observați smochinul și toți ceilalți copaci. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201429 Apoi, o pildă le-a mai spus, Discipolilor Săi, Iisus: „Priviți smochinul, și-nvățați, Iar de la pomi, pildă luați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Și le-a zis o parabolă: „Uitați-vă la smochin și la toți copacii! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Și le-a spus o pildă: „Vedeți smochinul și toți copacii. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 21:29
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ