Luca 17:29 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ iar în ziua în care a ieşit Lot din Sodoma, a plouat din cer cu foc şi sulf şi i-a nimicit pe toţi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ dar, în ziua în care a ieșit Lot din Sodoma, a plouat foc și sulf din cer și i-a distrus pe toți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ dar când Lot a ieșit din Sodoma, au murit toți sub o ploaie de foc și de sulf.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Când Lot ieși din Sodoma, Foc și pucioasă au venit, Din ceruri, și toți au pierit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ dar în ziua în care a ieșit Lot din Sodóma, a plouat din cer cu foc și pucioasă și i-a nimicit pe toți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ dar, în ziua când a ieșit Lot din Sodoma, a plouat foc și pucioasă din cer și i-a pierdut pe toți.

Luca 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 17:28

Şi la fel şi în zilele lui Lot: mâncau, beau, cumpărau, vindeau, semănau, construiau,

Luca 17:30

La fel va fi în ziua în care se va arăta Fiul Omului.

2 Petru 2:6

dacă a condamnat la pieire cetăţile Sodoma şi Gomora, prefăcându-le în cenuşă, pentru a da un exemplu celor care pe viitor aveau să fie nelegiuiţi,

Iuda 1:7

Tot aşa, oamenii din Sodoma şi Gomora şi din cetăţile din împrejurimi, care s-au dedat în acelaşi fel la desfrânare, poftind după trupul celorlalţi, sunt un exemplu, fiind pedepsiţi cu focul veşnic.

Revelația 11:8

Şi trupurile lor vor fi în piaţa oraşului celui mare care în înţeles duhovnicesc se numeşte Sodoma şi Egipt, unde şi Domnul lor a fost răstignit.

Revelația 14:10

va bea şi el din vinul mâniei lui Dumnezeu, turnat neamestecat în potirul mâniei Lui şi va fi chinuit în foc şi sulf înaintea sfinţilor îngeri şi înaintea Mielului.

Revelația 19:20

Iar Fiara a fost prinsă şi împreună cu ea şi profetul mincinos care făcuse înaintea ei semne prin care îi înşelase pe cei care primiseră pecetea Fiarei şi care se închinau chipului ei. Fiara şi profetul au fost aruncaţi de vii în lacul de foc aprins cu sulf.