Fapte 26:17 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Te voi alege din mijlocul poporului tău şi te voi scăpa de neamurile la care te trimit

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Te-am ales din poporul tău și din mijlocul națiunilor. Te trimit la ele

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Te-am ales dintre oamenii poporului tău și dintre toate celelalte națiuni – la care te și trimit –

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Din ăst norod, Eu te-am ales Și, dintre Neamuri, te-am cules. Acuma dar, fii pregătit Pentru că am să te trimit Să mergi la Neamuri, înapoi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Eu te voi salva de acest popor și de păgânii la care te trimit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Te-am ales din mijlocul norodului acestuia și din mijlocul neamurilor, la care te trimit,

Fapte 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fapte 13:50

Dar iudeii au întărâtat împotriva lor pe femeile evlavioase şi de cinste şi pe conducătorii cetăţii şi i-au îndemnat să-i persecute pe Pavel şi pe Barnaba şi să-i izgonească din cetăţile lor.

Fapte 16:39

ei s-au dus şi i-au rugat şi i-au condus afară, cerându-le să plece din cetate.

Fapte 17:10

Fraţii însă i-au trimis îndată, noaptea, pe Pavel şi pe Sila, la Bereea. Când au ajuns acolo, au intrat în sinagoga iudeilor.

Fapte 17:14

Imediat însă fraţii l-au trimis pe Pavel spre mare, în timp ce Sila şi Timotei au rămas pe loc.

Fapte 18:10

căci Eu sunt cu tine şi nimeni nu te va atinge să-ţi facă rău, pentru că am mult popor în cetatea aceasta!”

Fapte 25:3

să le facă o favoare şi să-l trimită la Ierusalim; ei însă puneau la cale un complot ca să-l ucidă pe drum.

Fapte 28:28

Să vă fie cunoscut, aşadar, că această mântuire a lui Dumnezeu a fost trimisă neamurilor, iar ei o vor asculta.”

Fapte 9:15

Dar Domnul i-a zis: „Du-te, căci el este cel pe care l-am ales să vestească Numele Meu în faţa neamurilor, împăraţilor şi fiilor lui Israel.

Romani 11:13

Căci v-o spun vouă, neamurilor: întrucât sunt apostol al neamurilor, îmi laud slujirea,

Romani 15:16

ca să fiu slujitor al lui Hristos Iisus la neamuri, slujind ca un preot evanghelia lui Dumnezeu, ca ofranda neamurilor să fie bine primită, sfinţită în Duhul Sfânt.

Galateni 2:9

şi după ce au cunoscut harul care îmi fusese dat, Iacov, Chefa şi Ioan, cei socotiţi a fi stâlpii Bisericii, au dat mâna cu mine şi cu Barnaba în semn de sprijin, ca noi să mergem la neamuri, iar ei la cei circumcişi,

1 Timotei 2:7

Pentru acest lucru am fost eu făcut propovăduitor şi apostol – spun adevărul, nu mint – învăţător al neamurilor în credinţă şi adevăr.

2 Timotei 1:11

Pentru această evanghelie eu am fost ales predicator, apostol şi învăţător

2 Timotei 3:11

în persecuţiile şi suferinţele pe care le-am pătimit în Antiohia, în Iconiu şi în Listra. Câte persecuţii am îndurat! Şi din toate m-a scăpat Domnul!