Fapte 17:8 - Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Au tulburat mulţimea şi pe conducătorii care i-au auzit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁸ Când mulțimea și magistrații au auzit aceste lucruri, s-au tulburat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Atât oamenii adunați, cât și guvernatorii au fost deranjați când au auzit aceste lucruri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Astfel, Iudei-au tulburat Întreg norodul adunat, Încât Iason și ceilalți frați,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Astfel au tulburat mulțimea și autoritățile cetății, care au auzit acestea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Prin aceste vorbe, iudeii au tulburat norodul și pe dregătorii cetății,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Când a auzit regele Irod aceste lucruri, s-a tulburat foarte tare şi tot Ierusalimul împreună cu el.

Când vă vor duce în faţa sinagogilor, a căpeteniilor şi a autorităţilor, nu vă îngrijoraţi cum sau ce veţi răspunde, ori ce veţi zice,

Dacă Îl lăsăm, vor crede toţi în El şi vor veni romanii şi ne vor nimici şi locul şi poporul.”

Iason i-a găzduit, şi cu toţii lucrează împotriva poruncilor Cezarului şi spun că este alt rege, unul Iisus!”

Aceştia, după ce i-au pus să plătească, pe Iason şi pe ceilalţi, le-au dat drumul.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ