Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Habakuk 3:6 - Yennu Gbouŋ Mɔɔr

6 U-u taŋi set yoo nba, tingbouŋ na tuu damme, u-u lekii got digbana, bi tuu jekire. Ki jɔfɔkit nba tuu be mɔkmɔk nan mɔkmɔk ji bit. Ki kunkona nba tuu yɔɔ be na ji baa tiŋ ni, ki tee kunkona nba ki u tuu somm li paak yaayoo niwa na.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Habakuk 3:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

piisin nba teen jeet nan tipuuk, piisin nba nyi yaayoo ni jɔɔt paak, nan bonŋana nba nyi kunkon-kangbennuk ni, ŋaant piisin na kur-ii be Joosef paak, ki kpaa ŋɔɔ Joosef nba ki bɔkitu be ŋɔɔ nan u ninjamm sinsuuk ni na.


Taar munŋaae ki u pebirib nan wonpaaruk nba tuu yat mɔpont, koo nan biaŋinba ki wonpaaruk tuu pebir tanbiinii ki yaat nann na?


Ki u chari jɔjaana ŋaan ki ki beerib, ki biirib nan u wutoor.


Ŋaan binba teen Yennu baakir na, Yennu lomm yɔɔ be namme; ki u lomm be maarpaanu nba baat yoo kur paak,


Wuu got tingbouŋ, li jekire, wuu sii jɔjaana ki li nyi munyuut.


Yennu malaka n wei berib nan fouŋ nba ki wouŋ tuu pebir na.


Bee ki jɔjaana nba porin na fumm nan kunkonn nba ki Yennu gann ki sii be leŋ nan yoo nba kaa paak na?


Faa daa din ki nan kunkona nan durinya na, ŋaan sɔɔ ki a poŋ din tee Yennu nba kaa gbennue, ki bia sii tun tee Yennu yaayoo siiyoo.


Jɔfɔkit tuu nanne nan kpan na, Yennu nba tee tingbouŋ na kur Yomdaanɔ na tɔɔnn.


Niib gbate, ki jaŋmaanii jekib, jaŋmaaniie yent Filistia teeb na.


Yanputuko jek Edom tɔɔndamm. Moab nipaarit na jekire, ki Keenann teeb na ji ki mɔk parcheenni.


A baar namme ki tan maamm a kunkonn paak, siaminba ki fin Yennu gann ki li tee a doo na, jiantu ŋasaakak nba ki a tiɔŋ maa na boor.


Sainai jɔɔr na kur po din loo nan munyuute, kimaan Yennu din sik nan muu, jɔɔr maŋ paake. Munyuut na din doo sanpaapo, ki tee nan mutunn munyuut nae, ki jɔɔr na damm bonchiann.


Li-i tee ki naab na kpii naasimɔ, koo sapaamɔ, sennu nae bia see.


Gotir sanpaak, ki got tingbouŋ. Sanpaak saa bot nan munyuut nae; ki tingbouŋ n kpet nan kparchant na, ki li niib kur saa kpo nan kpajuut nba kpenn biaŋinba na. Ŋaan maa baat nan tinnu nba na sii yɔɔ be-e. N nyannu nae sii tee linba see.


Bi tan saa mir bote nan tintɔɔk nba tuu tɔɔ tiɔk biaŋinba na. Ŋaan tinnu nba ki n baat nann na sii yɔɔ be-e, ki n nyannu na be yoo kur.”


Ki Israel teeb nba tenn ki be digbangana ni na, tan sii tee nan yanbɔr nba tuu gɔrin ki loon jeet fɔɔr ni na, ki tuu tan dɔkit pei paak, ki baa bi paak, ki patib burii burii, ki bi ji ki mɔk dindann tinnu po nae.


Ki jɔfɔkit jekir Yennu tɔɔnn, ki kunkona tuu nann u numm ni. Yennu-i lekit yoo nba, tiŋ tuu jekire; ki durinya na nan li niib kur jekir nan jaŋmaanii.


Yennu, fine tee Yomdaanɔ, durinya na nba piina. Fine tee n Yomdaanɔ, ki tee kasii mɔkmɔk nan mɔkmɔk. Yennu nba tee n Yomdaanɔ ki bia tee n guutɔɔ, fine gann Babilonn teeb, ki turib paŋ, a bin dat ti tuba.


Yoo nba ki jɔfɔkit na got ki la-a na, ki bi jekir, ki nyun nyii sanpagbouŋ ni ki baa. Ki nyun nba be tingbouŋ na lɔŋ ni na fu fuut, ki li nyunpana kpaatir do.


Sanpaak nan tiŋ tan saa gara, ŋaan n maan ŋarin kan mi gari.


Ŋɔɔe te ki nibooru kur nyii yeeja yenɔkɔɔ ni, ki bia te ki bi be tingbouŋ na kur po, ki u mɔŋ mɔŋ senn yoo nba ki nibooru kur sii be, ki bia teen bi binbeboa terii.


Yabint daanɔ tur digbann kur li yente, ki bɔkit nibooru kur nan bi kpaar,


Ŋaant ki yaayoo ni kunkona na n gbee nan jegaŋa.


Yiisa Masia nba won tee biaŋinba wonn na, u bia tee nnae dinna, u bia sii tun tee nnae mɔkmɔk nan mɔkmɔk.


Joosua din nyann batnba na, nan bi tiŋ kur, tɔb yennkɔɔ niŋe, kimaan Israel teeb Yomdaanɔ Yennu-e kɔn ki tur Israel teeb na.


Kunkona nba fɔk na din jekir, Yennu nba din sik nan satianii Sainai jɔɔr paak na tɔɔnn. Ŋɔɔe tee Israel teeb Yomdaanɔ Yennu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ