Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 19:2 - Biblían (1981)

2 Kapp er best með forsjá, og sá sem hraðar sér, misstígur sig.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (2007)

2 Kapp er best með forsjá og sá hrasar sem hraðar sér.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 19:2
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Þá gekk einn út í hagann að tína jurtir og fann villivafteinung og tíndi á honum yfirhöfn sína fulla af villi-agúrkum, fór síðan heim og brytjaði þær í matarpottinn, því að þeir þekktu þær ekki.


Hafi ég gengið með lyginni og fótur minn hraðað sér til svika -


Því að fætur þeirra eru skjótir til ills og fljótir til að úthella blóði.


Varir hins réttláta fæða marga, en afglaparnir deyja úr vitleysu.


Sá sem er seinn til reiði, er ríkur að skynsemd, en hinn bráðlyndi sýnir mikla fíflsku.


Fyrirætlanir iðjumannsins reynast fésamar vel, en öll flasfærni lendir í fjárskorti.


þá ver eigi skjótur til málsóknar, því að hvað ætlar þú síðan að gjöra, þá er náungi þinn gjörir þér sneypu?


Áreiðanlegur maður blessast ríkulega, en sá sem fljótt vill verða ríkur, sleppur ekki við refsingu.


Öfundsjúkur maður flýtir sér að safna auði og veit ekki að örbirgð muni yfir hann koma.


Sjáir þú mann, sem er fljótfær í orðum, þá er meiri von um heimskingja en hann.


En auk þess sem prédikarinn var spekingur, miðlaði hann og mönnum þekkingu og rannsakaði og kynnti sér og samdi mörg spakmæli.


Ver þú eigi fljótur til að láta þér gremjast, því að gremja hvílir í brjósti heimskra manna.


Þegar greinarnar þorna, eru þær brotnar, konur koma og kveikja eld við þær. Því að hún var óvitur þjóð, fyrir því getur hann, sem skóp hana, ekki verið henni miskunnsamur, og hann, sem myndaði hana, ekki verið henni líknsamur.


Fyrir því segir hinn alvaldi Drottinn svo: Sjá, ég legg undirstöðustein á Síon, traustan stein, óbifanlegan, ágætan hornstein. Sá sem trúir, er eigi óðlátur.


Lýður minn verður afmáður, af því að hann hefir enga þekking. Af því að þér hafið hafnað þekkingunni, þá vil ég hafna yður, svo að þér séuð ekki prestar fyrir mig, og með því að þér hafið gleymt lögmáli Guðs yðar, þá vil ég og gleyma börnum yðar.


Þetta munu þeir gjöra, af því þeir þekkja hvorki föðurinn né mig.


Það ber ég þeim, að þeir eru kappsfullir Guðs vegna, en ekki með réttum skilningi.


Og þetta bið ég um, að elska yðar aukist enn þá meir og meir að þekkingu og allri dómgreind,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ