Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 10:7 - Biblían (1981)

7 Minning hins réttláta verður blessuð, en nafn óguðlegra fúnar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (2007)

7 Minning hins réttláta verður blessuð en nafn óguðlegra tærist burt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 10:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

því að hann mun eigi haggast að eilífu, hins réttláta mun minnst um eilífð.


Því að hann hefur litið til ambáttar sinnar í smæð hennar, héðan af munu allar kynslóðir mig sæla segja.


Sannlega segi ég yður: Hvar sem fagnaðarerindið verður flutt, um heim allan, mun og getið verða þess, sem hún gjörði, til minningar um hana.”


Niðjar hans verði afmáðir, nafn hans útskafið í fyrsta ættlið.


Og hann var grafinn í Davíðsborg hjá konungunum, því að hann hafði breytt vel í Ísrael, svo og gagnvart Guði og musteri hans.


séu þær ætíð fyrir sjónum Drottins og hann afmái minningu þeirra af jörðunni


Minning hans hverfur af jörðunni, og nafn hans er ekki nefnt á völlunum.


Og ég vil vernda þessa borg og frelsa hana, mín vegna og vegna Davíðs þjóns míns.”


En syni hans mun ég gefa eina ættkvísl, svo að þjónn minn Davíð hafi ávallt lampa fyrir augliti mínu í Jerúsalem, borginni, sem ég hefi útvalið til þess að láta nafn mitt búa þar.


Þá hefi ég séð óguðlega menn jarðaða, en þeir er gjört höfðu það sem rétt var, máttu fara burt frá hinum heilaga stað og gleymdust í borginni. Einnig það er hégómi.


þá skella menn saman lófum yfir honum og blístra hann burt frá bústað hans.


Þú von Ísraels - Drottinn! Allir þeir, sem yfirgefa þig, skulu til skammar verða. Já, þeir sem vikið hafa frá mér, verða skrifaðir í duftið, því að þeir hafa yfirgefið lind hins lifandi vatns, Drottin.


Og Hiskía lagðist til hvíldar hjá feðrum sínum, og var grafinn þar sem gengið er upp að gröfum Davíðsniðja, og allur Júda og Jerúsalembúar sýndu honum sæmd, er hann andaðist. Og Manasse sonur hans tók ríki eftir hann.


Móðurskautið gleymir honum, ormarnir gæða sér á honum. Hans er eigi framar minnst, og ranglætið verður brotið sundur eins og tré,


Augu Drottins hvíla á réttlátum, og eyru hans gefa gaum að hrópi þeirra.


Gott mannorð er dýrmætara en mikill auður, vinsæld er betri en silfur og gull.


Ég vil rísa upp í gegn þeim, segir Drottinn allsherjar, og afmá nafn og leifar Babýlonsborgar, ætt og afkomendur - segir Drottinn.


Auglit Drottins horfir á þá er illa breyta, til þess að afmá minningu þeirra af jörðunni.


Ég sagði: “Ver mér náðugur, Drottinn, lækna sál mína, því að ég hefi syndgað móti þér.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ