Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 10:3 - Biblían (1981)

3 Drottinn lætur ekki réttlátan mann þola hungur, en græðgi guðlausra hrindir hann frá sér.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (2007)

3 Drottinn lætur ekki réttlátan mann þola hungur en kröfum hinna ranglátu hafnar hann.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 10:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hann reikar um til þess að leita sér brauðs - hvar er það? - hann veit að ógæfudagurinn bíður hans.


Gróði húss hans fer í útlegð, rennur burt í allar áttir á degi reiðinnar.


Í hallærinu frelsar hann þig frá dauða og í orustunni undan valdi sverðsins.


Þú gefur gaum að mæðu og böli til þess að taka það í hönd þína. Hinn bágstaddi felur þér það; þú ert hjálpari föðurlausra.


Hinn óguðlegi sér það, og honum gremst, nístir tönnum og tortímist. Ósk óguðlegra verður að engu.


Hann frelsar þá frá dauða og heldur lífinu í þeim í hallæri.


Á vondum tímum verða þeir eigi til skammar, á hallæristímum hljóta þeir saðning.


Ungur var ég og gamall er ég orðinn, en aldrei sá ég réttlátan mann yfirgefinn né niðja hans biðja sér matar.


Treyst Drottni og gjör gott, bú þú í landinu og iðka ráðvendni,


Hinn réttláti etur nægju sína, en kviður óguðlegra líður skort.


Hinn óguðlegi fellur á illsku sinni, en hinum réttláta er ráðvendnin athvarf.


Ágjarn maður vekur deilur, en sá sem treystir Drottni, mettast ríkulega.


Sá sem snýr eyra sínu frá til þess að heyra ekki lögmálið, - jafnvel bæn hans er andstyggð.


hann skal búa uppi á hæðunum. Hamraborgirnar skulu vera vígi hans, brauðið skal verða fært honum og vatnið handa honum skal eigi þverra.


Hvorki silfur þeirra né gull fær frelsað þá á reiðidegi Drottins, heldur skal allt landið eyðast fyrir eldi vandlætingar hans. Því að tortíming, já bráða eyðing býr hann öllum þeim, sem á jörðunni búa.


Leitið heldur ríkis hans, og þá mun þetta veitast yður að auki.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ