Jakobsbréfið 5:4 - Biblían (1981)

⁴ Launin hrópa, þau sem þér hafið haft af verkamönnunum, sem slógu lönd yðar, og köll kornskurðarmannanna eru komin til eyrna Drottins hersveitanna.

Biblían (2007)

⁴ Launin, sem þið hafið haft af verkamönnunum sem slógu lönd ykkar, hrópa og köll kornskurðarmannanna eru komin til eyrna Drottins hersveitanna.

Jakobsbréfið 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fyrsta Mósebók 4:10

Og Drottinn sagði: “Hvað hefir þú gjört? Heyr, blóð bróður þíns hrópar til mín af jörðinni!

Jobsbók 34:28

og látið kvein hins fátæka berast til hans, en hann heyrði kvein hinna voluðu.

Jobsbók 7:2

Eins og þræll, sem þráir forsælu, og eins og daglaunamaður, sem bíður eftir kaupi sínu,

Sálmarnir 9:12

Lofsyngið Drottni, þeim er býr á Síon, gjörið stórvirki hans kunn meðal þjóðanna.

Önnur Mósebók 22:27

því að hún er hið eina, sem hann hefir til að hylja sig með, hún skýlir líkama hans. Hvað á hann annars að hafa yfir sér, er hann leggst til hvíldar? Þegar hann hrópar til mín, skal ég heyra, því að ég er miskunnsamur.

Önnur Mósebók 3:9

Nú með því að kvein Ísraelsmanna er komið til mín, og ég auk þess hefi séð, hversu harðlega Egyptar þjaka þeim,

Jesaja 1:9

Ef Drottinn allsherjar hefði eigi látið oss eftir leifar, mundum vér brátt hafa orðið sem Sódóma, - líkst Gómorru!

Jesaja 5:7

Víngarður Drottins allsherjar er Ísraels hús, og Júdamenn ástkær plantan hans. Hann vonaðist eftir rétti, en sjá, manndráp; eftir réttvísi, en sjá, neyðarkvein.

Jesaja 5:9

Drottinn allsherjar mælir í eyra mér: Í sannleika skulu mörg hús verða að auðn, mikil og fögur hús verða mannlaus.

Jeremía 22:13

Vei þeim, sem byggir hús sitt með ranglæti og veggsvalir sínar með rangindum, sem lætur náunga sinn vinna fyrir ekki neitt og greiðir honum ekki kaup hans,

Þriðja Mósebók 19:13

Þú skalt eigi beita náunga þinn ofríki, né ræna hann, og kaup daglaunamanns skal eigi vera hjá þér náttlangt til morguns.

Habakkuk 2:11

Því að steinarnir munu hrópa út úr múrveggnum og sperrur úr grindinni svara þeim.

Malakí 3:5

En ég mun nálægja mig yður til að halda dóm og mun skyndilega fram ganga sem vitni í gegn töframönnum, hórdómsmönnum og meinsærismönnum og í gegn þeim, sem hafa af daglaunamönnum, ekkjum og munaðarleysingjum og halla rétti útlendinga, en óttast mig ekki - segir Drottinn allsherjar.

Matteusarguðspjall 9:37

Þá sagði hann við lærisveina sína: “Uppskeran er mikil, en verkamenn fáir.

Lúkasarguðspjall 18:7

Mun Guð þá ekki rétta hlut sinna útvöldu, sem hrópa til hans dag og nótt? Mun hann draga að hjálpa þeim?

Rómverjabréfið 9:29

og eins hefur Jesaja sagt: “Ef Drottinn hersveitanna hefði ekki látið oss eftir niðja, værum vér orðnir eins og Sódóma, vér værum líkir Gómorru.”

Fimmta Mósebók 15:9

Gæt þín, að eigi komi sú ódrengskaparhugsun upp í hjarta þínu: “Sjöunda árið, umlíðunarárið, er fyrir hendi!” og að þú lítir eigi fátækan bróður þinn óblíðu auga og gefir honum ekkert, svo að hann hrópi til Drottins yfir þér, og það verði þér til syndar.

Kólossubréfið 4:1

Þér sem eigið þræla, veitið þeim það sem rétt er og sanngjarnt og vitið, að einnig þér eigið Drottin á himni.