Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jakobsbréfið 4:10 - Biblían (1981)

10 Auðmýkið yður fyrir Drottni og hann mun upphefja yður.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (2007)

10 Auðmýkið ykkur fyrir Drottni og hann mun upphefja ykkur.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jakobsbréfið 4:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

og lýður minn, sá er við mig er kenndur, auðmýkir sig, og þeir biðja og leita auglitis míns og snúa sér frá sínum vondu vegum, þá vil ég heyra þá frá himnum, fyrirgefa þeim syndir þeirra og græða upp land þeirra.


Þegar þeir liggja niður á við, þá kallar þú “Upp á við!” og hinum auðmjúka hjálpar hann.


til þess að hefja hina lítilmótlegu hátt upp, og til þess að hinir sorgbitnu öðlist mikla sælu;


Hann reisir lítilmagnann úr duftinu, lyftir snauðum upp úr saurnum


Drottinn annast hrjáða, en óguðlega lægir hann að jörðu.


Þess vegna hefst upp höfuð mitt yfir óvini mína umhverfis mig, að ég með fögnuði megi færa fórnir í tjaldi hans, syngja og leika Drottni.


Hjálpa lýð þínum og blessa eign þína, gæt þeirra og ber þá að eilífu.


Síðan gengu þeir Móse og Aron inn fyrir Faraó og sögðu við hann: “Svo segir Drottinn, Guð Hebrea: ‘Hve lengi vilt þú færast undan að auðmýkja þig fyrir mér?


Hroki mannsins lægir hann, en hinn lítilláti mun virðing hljóta.


svo segir Drottinn Guð: Burt með höfuðdjásnið, niður með kórónuna! Þetta skal ekki lengur vera svo. Upp með hið lága, niður með hið háa!


Hver sem upp hefur sjálfan sig, mun auðmýktur verða, en sá sem auðmýkir sjálfan sig, mun upp hafinn verða.


Valdhöfum hefur hann steypt af stóli og upp hafið smælingja,


Því að hver sem upp hefur sjálfan sig, mun auðmýktur verða, en sá sem auðmýkir sjálfan sig, mun upp hafinn verða.”


Ég segi yður: Þessi maður fór réttlættur heim til sín, en hinn ekki, því að hver sem upp hefur sjálfan sig, mun auðmýktur verða, en sá sem auðmýkir sjálfan sig, mun upp hafinn verða.”


Auðmýkið yður því undir Guðs voldugu hönd, til þess að hann á sínum tíma upphefji yður.


Drottinn gjörir fátækan og ríkan, niðurlægir og upphefur.


Fætur sinna guðhræddu varðveitir hann, en hinir guðlausu farast í myrkri, því að fyrir eigin mátt sigrar enginn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ