Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jakobsbréfið 2:21 - Biblían (1981)

21 Réttlættist ekki Abraham faðir vor af verkum, er hann lagði son sinn Ísak á altarið?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (2007)

21 Réttlættist ekki Abraham, faðir okkar, af verkum er hann lagði son sinn Ísak á altarið?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jakobsbréfið 2:21
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gakk eigi í dóm við þjón þinn, því að enginn er réttlátur fyrir augliti þínu.


Lítið á Abraham, föður yðar, og á Söru, sem ól yður! Því að barnlausan kallaði ég hann, en ég blessaði hann og jók kyn hans.


Því af orðum þínum muntu sýknaður, og af orðum þínum muntu sakfelldur verða.”


Látið yður ekki til hugar koma, að þér getið sagt með sjálfum yður: ‘Vér eigum Abraham að föður.’ Ég segi yður, að Guð getur vakið Abraham börn af steinum þessum.


Þá kallaði hann: ‘Faðir Abraham, miskunna þú mér, og send Lasarus, að hann dýfi fingurgómi sínum í vatn og kæli tungu mína, því ég kvelst í þessum loga.’


Hinn svaraði: ‘Nei, faðir Abraham, en ef einhver kæmi til þeirra frá hinum dauðu, mundu þeir gjöra iðrun.’


Þeir svöruðu honum: “Faðir vor er Abraham.” Jesús segir við þá: “Ef þér væruð börn Abrahams, munduð þér vinna verk Abrahams.


Ert þú meiri en faðir vor, Abraham? Hann dó, og spámennirnir dóu. Hver þykist þú vera?”


Stefán svaraði: “Heyrið mig, bræður og feður. Guð dýrðarinnar birtist föður vorum, Abraham, er hann var enn í Mesópótamíu, áður en hann settist að í Haran,


með því að enginn lifandi maður réttlætist fyrir honum af lögmálsverkum. En fyrir lögmál kemur þekking syndar.


Hvað eigum vér þá að segja um Abraham, forföður vorn, hvað ávann hann?


og eins faðir þeirra umskornu manna, sem eru ekki aðeins umskornir heldur feta veg þeirrar trúar, er faðir vor Abraham hafði óumskorinn.


Því er fyrirheitið byggt á trú, til þess að það sé af náð, og megi stöðugt standa fyrir alla niðja hans, ekki fyrir þá eina, sem hafa lögmálið, heldur og fyrir þá, sem eiga trú Abrahams. Hann er faðir vor allra,


Fyrir trú fórnfærði Abraham Ísak, er hann var reyndur. Og Abraham, sem fengið hafði fyrirheitin, var reiðubúinn að fórnfæra einkasyni sínum.


En nú segir einhver: “Einn hefur trú, annar verk.” Sýn mér þá trú þína án verkanna, og ég skal sýna þér trúna af verkum mínum.


Þér sjáið, að maðurinn réttlætist af verkum og ekki af trú einni saman.


Þá tók ég Abraham forföður yðar handan yfir Fljótið og lét hann fara fram og aftur um allt Kanaanland, og ég margfaldaði kyn hans og gaf honum Ísak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ