Jakobsbréfið 2:16 - Biblían (1981)

¹⁶ og einhver yðar segði við þau: “Farið í friði, vermið yður og mettið!” en þér gefið þeim ekki það, sem líkaminn þarfnast, hvað stoðar það?

Biblían (2007)

¹⁶ og eitthvert ykkar segði við þau: „Farið í friði, vermið ykkur og mettið!“ en þið gefið þeim ekki það sem líkaminn þarfnast, hvað stoðar það?

Jakobsbréfið 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matteusarguðspjall 15:32

Jesús kallaði til sín lærisveina sína og sagði: “Ég kenni í brjósti um mannfjöldann. Þeir hafa nú hjá mér verið þrjá daga og hafa ekkert til matar. Ég vil ekki láta þá fara fastandi frá mér, þeir gætu örmagnast á leiðinni.”

Matteusarguðspjall 25:35

Því hungraður var ég, og þér gáfuð mér að eta, þyrstur var ég, og þér gáfuð mér að drekka, gestur var ég, og þér hýstuð mig,

Matteusarguðspjall 25:36

nakinn og þér klædduð mig, sjúkur og þér vitjuðuð mín, í fangelsi var ég, og þér komuð til mín.’

Markúsarguðspjall 5:34

Jesús sagði við hana: “Dóttir, trú þín hefur bjargað þér. Far þú í friði, og ver heil meina þinna.”

Rómverjabréfið 12:9

Elskan sé flærðarlaus. Hafið andstyggð á hinu vonda, en haldið fast við hið góða.

Síðara Korintubréf 8:8

Ég segi þetta ekki sem skipun, heldur bendi ég á áhuga annarra til þess að reyna, hvort kærleiki yðar er einnig einlægur.