Postulasagan 15:2 - Biblían (2007)

² Varð mikil misklíð og þræta milli þeirra og Páls og Barnabasar og réðu menn af að Páll og Barnabas og nokkrir þeirra aðrir færu á fund postulanna og öldunganna upp til Jerúsalem vegna þessa ágreinings.

Biblían (1981)

² Varð mikil misklíð og þræta milli þeirra og Páls og Barnabasar, og réðu menn af, að Páll og Barnabas og nokkrir þeirra aðrir færu á fund postulanna og öldunganna upp til Jerúsalem vegna þessa ágreinings.

Postulasagan 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galatabréfið 2:5

En undan þeim létum við ekki eitt andartak til þess að þið gætuð haft fagnaðarerindið óbrenglað.

Síðara Korintubréf 11:5

Ég álít mig þó ekki í neinu standa hinum stórmiklu postulum að baki.

Postulasagan 15:4

Þegar þeir komu til Jerúsalem tók söfnuðurinn á móti þeim og postularnir og öldungarnir og skýrðu þeir frá hversu mikið Guð hefði látið þá gera.

Postulasagan 11:30

Þetta gerðu þeir og sendu það til öldunganna með þeim Barnabasi og Sál.

Júdasarbréfið 1:3

Þið elskuðu, mér var það ríkt í huga að rita ykkur um sameiginlegt hjálpræði okkar. En nú kemst ég ekki hjá því að skrifa og hvetja ykkur til að berjast fyrir þeirri trú sem heilögum hefur í eitt skipti fyrir öll verið í hendur seld.

Fyrra Korintubréf 1:1

Páll, sem Guð kallaði til að vera postuli Jesú Krists, og Sósþenes, bróðirinn, heilsa

Postulasagan 21:18

Næsta dag gekk Páll með okkur til Jakobs og allir öldungarnir komu þangað.

Postulasagan 16:4

Þeir fóru nú um borgirnar, fluttu mönnum þær ályktanir sem postularnir og öldungarnir í Jerúsalem höfðu samþykkt og buðu að varðveita þær.

Postulasagan 15:27

Vér sendum því Júdas og Sílas og boða þeir yður munnlega hið sama.

Postulasagan 15:25

Því höfum vér einróma ályktað að kjósa menn og senda til yðar með vorum elskuðu Barnabasi og Páli,

Postulasagan 11:12

Og andinn sagði mér að fara með þeim hiklaust. Þessir sex bræður urðu mér einnig samferða og við gengum inn í hús mannsins.

Postulasagan 10:23

Þá bauð hann þeim inn og lét þá gista. Daginn eftir tók hann sig upp og fór með þeim og nokkrir úr söfnuðinum í Joppe með honum.

Fyrri Samúelsbók 8:7

og Drottinn svaraði honum: „Hlýddu kröfu fólksins og gerðu allt sem það biður um. Þjóðin hefur ekki hafnað þér heldur hefur hún hafnað mér sem konungi sínum.

Önnur Mósebók 18:23

Ef þú gerir þetta mun þér takast það sem Guð felur þér. Þá getur allt þetta fólk farið ánægt heim til sín.“