Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 7:2 - Biblían (2007)

2 Varðveittu fyrirmæli mín, því að þá munt þú lifa, og leiðsögn mína eins og sjáaldur auga þíns.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

2 Varðveit þú boðorð mín, og þá munt þú lifa, og áminning mína eins og sjáaldur auga þíns.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 7:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fyrirmæli þín eru rétt um eilífð, veit mér skilning svo að ég megi lifa.


Varðveit mig sem sjáaldur augans, fel mig í skugga vængja þinna


Varðveittu leiðsögnina og slepptu henni ekki, varðveittu hana því að hún er líf þitt.


Láttu þau ekki víkja frá augum þínum, varðveittu þau innst í hjarta þínu


þá kenndi faðir minn mér og sagði við mig: „Hjarta þitt haldi fast við orð mín, varðveittu fyrirmæli mín og þá muntu lifa.


Leggið við hlustir og komið til mín, hlustið, þá munuð þér lifa. Ég ætla að gera við yður ævarandi sáttmála og miskunn mín við Davíð mun stöðug standa.


Jeremía sagði: „Þú verður ekki framseldur. Hlýddu á orð Drottins, sem ég flyt þér, svo að þér vegni vel og þú haldir lífi.


Þið eigið að halda lög mín og reglur. Hver sem það gerir mun halda lífi þeirra vegna. Ég er Drottinn.


Og við þann engil sagði hann: „Hlauptu til unga mannsins þarna og segðu við hann: Engir borgarmúrar verða reistir um Jerúsalem. Slíkur verður sá fjöldi manna og búfjár sem þar mun dveljast.


Sá sem hefur boðorð mín og heldur þau er sá sem elskar mig. En þann sem elskar mig mun faðir minn elska og ég mun elska hann og birta honum hver ég er.“


Þér eruð vinir mínir ef þér gerið það sem ég býð yður.


Hann fann hann í auðninni, í ýlfrandi óbyggðum, sveipaði hann, hlúði að honum, gætti hans sem sjáaldurs auga síns,


Sælir eru þeir sem þvo skikkjur sínar. Þeir fá aðgang að lífsins tré og mega ganga um hliðin inn í borgina.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ