Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 6:6 - Biblían (2007)

6 Farðu til maursins, letingi. Skoðaðu háttu hans og lærðu hyggindi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

6 Far þú til maursins, letingi! skoða háttu hans og verð hygginn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 6:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Til einskis þenja menn út netið í augsýn allra fleygra fugla,


Það sem tönnunum er vínsýra og augunum reykur, það er letinginn þeim sem fela honum erindi.


Iðjuleysi færir örbirgð en auðs aflar iðin hönd.


Sál letingjans girnist og fær ekki en sál hins eljusama mettast ríkulega.


Vegur letingjans er eins og þyrnigerði en gata trúmennskunnar sem rudd braut.


Kærulaus verkmaður er albróðir niðurrifsmannsins.


Letin svæfir þungum svefni og iðjuleysingjann mun hungra.


Latur maður dýfir hendinni ofan í skálina en nennir ekki að bera hana upp að munni sér.


Letinginn plægir ekki á réttum tíma, því leitar hann um uppskerutímann og grípur í tómt.


Óskir letingjans verða honum að falli, hendur hans vilja ekki vinna,


Letinginn segir: „Ljón er úti fyrir, ég verð drepinn fari ég út.“


Hlustaðu, sonur minn, vertu vitur og beindu hjarta þínu á rétta leið.


Fjórir eru smáir á jörðinni og þó eru þeir vitrastir vitringa:


Maurarnir eru kraftlítil þjóð og þó afla þeir sér forða á sumrin.


Hve lengi ætlar þú að hvílast, letingi? Hvenær ætlar þú að rísa af svefni?


Uxinn þekkir eiganda sinn og asninn jötu húsbónda síns en Ísrael þekkir ekki, fólk mitt skilur ekki.


Jafnvel storkurinn í loftinu þekkir sinn ákveðna tíma, dúfan, svalan og tranan snúa aftur á réttum tíma. En þjóð mín þekkir ekki hvers Drottinn krefst.


Og húsbóndi hans sagði við hann: Illi og lati þjónn, þú vissir að ég uppsker þar sem ég sáði ekki og safna þar sem ég stráði ekki.


Lítið til fugla himinsins. Hvorki sá þeir né uppskera né safna í hlöður og faðir yðar himneskur fæðir þá. Eruð þér ekki miklu fremri þeim?


Verið ekki hálfvolg í áhuganum, verið brennandi í andanum. Þjónið Drottni.


Gerist ekki sljó. Breytið heldur eftir þeim sem trúa og eru stöðuglynd og erfa það sem Guð hefur heitið.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ