Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Orðskviðirnir 20:2 - Biblían (2007)

2 Reiði konungs er eins og ljónsöskur, sá sem egnir hann gegn sér hættir lífi sínu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

2 Konungsreiði er eins og ljónsöskur, sá sem egnir hann á móti sér, fyrirgjörir lífi sínu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Orðskviðirnir 20:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Salómon konungur sór við nafn Drottins og sagði: „Þessi ósk skal kosta Adónía lífið, annars geri Guð við mig það sem hann vill, nú og síðar.


Svo sannarlega sem Drottinn lifir, sem hefur tryggt mér völdin og sett mig í hásæti Davíðs, föður míns, og stofnað handa mér konungsætt eins og hann hafði heitið, þá skal Adónía líflátinn í dag.“


Reiði konungs er eins og ljónsöskur en hylli hans sem dögg á grasi.


Sá sem missir mín vinnur sjálfum sér mein. Þeir sem hata mig elska dauðann.


Ef reiði drottnarans kviknar gegn þér, vertu þá staðfastur því að stilling afstýrir miklum glappaskotum.


Þeir munu fylgja Drottni, hann mun öskra sem ljón, já, hann mun öskra svo að synirnir komi skjálfandi úr vestri.


Ljónið öskrar − hver óttast ekki? Drottinn Guð talar − hver spáir ekki?


Smán hefurðu bakað húsi þínu með eyðingu margra þjóða, og fyrirgert lífi þínu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ