Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Míka 7:9 - Biblían (2007)

9 Ég hef syndgað gegn Drottni og hlýt því að þola reiði hans uns hann hefur talað máli mínu og látið mig ná rétti mínum. Hann leiðir mig út í ljósið og ég mun sjá réttlæti hans.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

9 Reiði Drottins vil ég þola - því að ég hefi syndgað á móti honum - þar til er hann sækir sök mína og lætur mig ná rétti mínum. Hann mun leiða mig út til ljóssins, ég mun horfa ánægð á réttlæti hans.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Míka 7:9
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Þegar Davíð sá engilinn deyða fólkið sagði hann við Drottin: „Það er ég sem hef syndgað, það er ég sem hef brotið af mér. En hvað hefur þessi hjörð hérna gert? Refsaðu mér og fjölskyldu minni.“


Hann þekkir veginn sem ég geng. Prófi hann mig reynist ég sem gull.


Þótt þú segir að þú verðir hans ekki var þá hefur mál þitt verið lagt fyrir hann og þú verður að bíða hans.


Flyt þú mál mitt og bjarga mér, lát mig lífi halda samkvæmt fyrirheiti þínu.


Hann mun láta réttlæti þitt renna upp sem ljós og rétt þinn sem hábjartan dag.


Lát mig ná rétti mínum, Guð, sæktu mál mitt gegn miskunnarlausri þjóð, bjarga mér frá svikulum og ranglátum mönnum.


þá má fjandmaður minn elta mig og ná mér, traðka á lífi mínu og troða sæmd mína niður í svaðið. (Sela)


Réttlætið mun aftur ríkja í réttarfari og allir hjartahreinir munu lúta því.


Ég leiði blinda um braut sem þeir rata ekki, læt þá ganga vegi sem þeir þekkja ekki, ég geri myrkrið fyrir augum þeirra að birtu og ójöfnur sléttar. Þessi verk vinn ég og læt það ekki ógert.


til að opna hin blindu augu, leiða fanga úr varðhaldi og úr dýflissu þá sem í myrkri sitja.


Sjálfur færi ég yður réttlæti mitt, það er ekki fjarri, hjálp minni dvelst ekki. Ég veiti hjálp á Síon og færi Ísrael dýrð mína.


Svo segir Drottinn, Guð þinn, Guð þinn sem ver málstað þjóðar sinnar: Nú tek ég vímubikarinn úr hendi þér, skál reiði minnar, af henni skaltu ekki framar bergja.


Svo segir Drottinn: Varðveitið réttinn og iðkið réttlæti því að hjálpræði mitt er í nánd og réttlæti mitt birtist bráðlega.


Vei mér, þjakaður er ég, sár mitt er ólæknandi. Ég hugsaði: „Þetta er sjúkdómur, ég skal bera hann.“


Þó að syndir vorar vitni gegn oss, láttu samt til þín taka vegna nafns þíns, Drottinn. Svik vor eru margvísleg, vér höfum syndgað gegn þér.


Drottinn hefur birt réttlátan málstað vorn. Komið, vér skulum segja frá því á Síon sem Drottinn, Guð vor, hefur afrekað.


Drottinn er réttlátur, ég óhlýðnaðist boði hans. Heyrið, allar þjóðir, horfið á kvöl mína. Meyjar mínar og yngismenn fóru burt herleidd.


svo að ég snerist gegn þeim og sendi þá til lands fjandmanna þeirra. Þá verður óumskorið hjarta þeirra auðmýkt og þeir bæta fyrir syndir sínar.


Þá munuð þið enn einu sinni sjá muninn á réttlátum og ranglátum, á þeim sem þjóna Guði og þeim sem þjóna honum ekki.


Dæmið því ekki fyrir tímann áður en Drottinn kemur. Hann mun leiða það í ljós sem í myrkrinu er hulið og afhjúpa allt sem í hjarta dylst. Og þá mun hver um sig hljóta þann lofstír af Guði sem hann á skilið.


Og nú er mér geymdur sveigur réttlætisins sem Drottinn, hinn réttláti dómari, mun gefa mér á þeim degi. Og ekki einungis mér heldur og öllum sem þráð hafa endurkomu hans.


Fagna yfir henni, þú himinn og þér heilögu, postular og spámenn, því að Guð hefur hefnt yðar á henni.


Hvern eltir konungur Ísraels? Hvern ofsækir þú? Dauðan hund, eina fló.


Þegar Davíð frétti að Nabal væri dáinn sagði hann: „Lofaður sé Drottinn sem hefur rekið réttar míns og veitt mér uppreisn æru. Hann hefur forðað þjóni sínum frá því að vinna ódæði en látið illsku Nabals koma honum í koll.“ Síðan sendi Davíð boð til Abígail um að hann ætlaði að taka hana sér fyrir eiginkonu.


Svo sannarlega sem Drottinn lifir,“ hélt Davíð áfram, „mun Drottinn sjálfur ljósta hann, hvort heldur hann deyr þegar hans tími er kominn eða hann fellur í orrustu.


Samúel sagði honum þá allt án þess að draga nokkuð undan. En Elí sagði: „Hann er Drottinn. Hann gerir það sem honum þóknast.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ