Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matteusarguðspjall 4:4 - Biblían (2007)

4 Jesús svaraði: „Ritað er: Eigi lifir maðurinn á einu saman brauði heldur á hverju því orði sem fram gengur af Guðs munni.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

4 Jesús svaraði: “Ritað er: ‘Eigi lifir maðurinn á einu saman brauði, heldur á hverju því orði, sem fram gengur af Guðs munni.’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matteusarguðspjall 4:4
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Þegar Ísraelsmenn sáu það spurðu þeir hver annan: „Hvað er þetta?“ því að þeir vissu ekki hvað það var. Þá sagði Móse við þá: „Þetta er brauð sem Drottinn hefur gefið ykkur til matar.


Ísraelsmenn átu manna í fjörutíu ár, þar til þeir komu í byggt land. Þeir átu manna þar til þeir komu að landamærum Kanaanslands.


Og Móse hélt áfram: „Þegar Drottinn gefur ykkur kjöt að eta í kvöld og brauð að seðja ykkur á að morgni er það af því að Drottinn hefur hlustað á mögl ykkar gegn honum. Hverjir erum við? Þið möglið ekki gegn okkur heldur Drottni.“


Þú skalt halda hátíð hinna ósýrðu brauða. Þú skalt eta ósýrt brauð í sjö daga eins og ég hef boðið þér, á tilteknum tíma í abíbmánuði, því að í þeim mánuði fórstu út úr Egyptalandi. Enginn tómhentur fær að koma fyrir auglit mitt.


Ekki saurgar það manninn sem inn fer í munninn, hitt saurgar manninn sem út fer af munni.“


En Jesús sagði við hann: „Vík brott, Satan! Ritað er: Drottin, Guð þinn, skalt þú tilbiðja og þjóna honum einum.“


Jesús svaraði honum: „Aftur er ritað: Þú skalt ekki freista Drottins, Guðs þíns.“


Og hann sagði: „Það sem fer út frá manninum það saurgar manninn.


Jesús svaraði honum: „Sagt hefur verið: Þú skalt ekki freista Drottins, Guðs þíns.“


Og Jesús svaraði honum: „Ritað er: Eigi lifir maðurinn á einu saman brauði.“


Jesús svaraði honum: „Ritað er: Drottin, Guð þinn, skalt þú tilbiðja og þjóna honum einum.“


Þegar hjálparinn kemur, sem ég sendi yður frá föðurnum, sannleiksandinn, er út gengur frá föðurnum, mun hann vitna um mig.


Það er andinn sem lífgar, maðurinn án hans megnar ekkert. Orðin sem ég hef talað til yðar, þau eru andi og þau eru líf.


Allt það sem áður er ritað er ritað okkur til fræðslu, til þess að við héldum von okkar vegna þess þolgæðis og uppörvunar sem ritningarnar gefa.


Setjið upp hjálm hjálpræðisins og grípið sverð andans, Guðs orð.


Hann auðmýkti þig með hungri en gaf þér síðan manna að eta sem hvorki þú né forfeður þínir þekktu. Hann vildi gera þér ljóst að maðurinn lifir ekki á einu saman brauði heldur hverju því sem fram gengur af munni Drottins.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ