Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jóel 1:9 - Biblían (2007)

9 Matfórn og dreypifórn eru horfnar úr húsi Drottins og prestarnir, þjónar Drottins, eru harmi slegnir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

9 Matfórnir og dreypifórnir eru numdar burt úr húsi Drottins, prestarnir, þjónar Drottins, eru hryggir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jóel 1:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En Drottinn er Guð okkar og við höfum ekki yfirgefið hann. Þeir prestar, sem þjóna Drottni, eru niðjar Arons og Levítarnir eru í þjónustu hans.


Láttu Aron, bróður þinn, og syni hans koma til þín úr söfnuði Ísraelsmanna og þeir skulu þjóna mér sem prestar, Aron, Nadab og Abíhú, Eleasar og Ítamar, synir Arons.


en þér verðið nefndir prestar Drottins og kallaðir þjónar Guðs vors. Þér munuð njóta góðs af auði annarra þjóða og hljóta vegsemd af fjársjóðum þeirra.


Yfir þessu græt ég, augu mín fljóta í tárum. Því að huggarinn er mér fjarri, sá er hressti sál mína. Börn mín eru yfirgefin því að óvinurinn bar hærri hlut.


Vegirnir til Síonar syrgja því að engir koma til hátíðanna. Öll hlið hennar eru auð, prestar hennar andvarpa, meyjar hennar eru harmþrungnar og sjálf er hún angistarfull.


Ekki færa þeir Drottni vín að dreypifórn og sláturfórnir þeirra gleðja hann ekki. Brauðið verður þeim sem sorgarbrauð, hver sem þess neytir verður óhreinn. Brauðið seður aðeins hungur þeirra en kemur ekki í hús Drottins.


Gyrðist hærusekk og harmið, prestar, hefjið harmakvein, þér þjónar altarisins. Hvílið náttlangt í hærusekk, þjónar Guðs míns. Húsi Guðs yðar er nú synjað um matfórn jafnt sem dreypifórn.


Er fæðunni ekki svipt burt fyrir augum vorum og fögnuði og gleði úr húsi Guðs vors?


Hver veit nema hugur hans snúist enn og mildist svo að hann láti blessun hljótast af, svo að þér getið aftur fært Drottni, Guði yðar, matfórn og dreypifórn.


Milli fordyris og altaris skulu prestarnir, þjónar Drottins, gráta og segja: „Þyrmdu þjóð þinni, Drottinn, ofurseldu arfleifð þína ekki smáninni svo að þjóðirnar hæði hana. Hví skyldu þjóðirnar spyrja: Hvar er Guð þeirra?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ