Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jóel 1:4 - Biblían (2007)

4 Það sem smávargurinn leifði át engisprettan, leifar engisprettunnar át grasvargurinn og leifar grasvargsins át jarðvargurinn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

4 Það sem nagarinn leifði, það át átvargurinn, það sem átvargurinn leifði, upp át flysjarinn, og það sem flysjarinn leifði, upp át jarðvargurinn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jóel 1:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Þegar hungursneyð verður í landinu, þegar drepsótt kemur, korndrep og kornbruni, þegar engisprettur og annar jarðvargur herjar á landið, þegar fjandmenn þrengja að fólkinu í landinu utan þess eigin borgarhliða, þegar plága eða sjúkdómsfaraldur þjáir það,


Þegar hungursneyð verður í landinu, þegar drepsótt kemur, korndrep og kornbruni, þegar engisprettur og annar jarðvargur herjar á landið, þegar fjandmenn þrengja að fólkinu í landinu utan þess eigin borgarhliða, þegar plága eða sjúkdómsfaraldur þjáir það,


Byrgi ég himininn svo að ekki rigni eða skipi engisprettum að rótnaga landið eða sendi drepsótt til þjóðar minnar


Hann bauð og engisprettur komu, lirfur sem ekki varð tölu á komið,


Hann gaf átvargi afurðir þeirra og engisprettum uppskeru þeirra.


Ef þú neitar að leyfa þjóð minni að fara sendi ég engisprettur yfir land þitt á morgun.


Þær munu þekja landið svo að ekki verður hægt að sjá jörðina. Þær munu éta leifarnar af því sem bjargaðist og eftir varð handa ykkur eftir haglið og þær munu éta upp öll tré sem þið eigið og vaxa á sléttlendinu.


Þá verður herfang tekið eins og af jarðvargi, menn munu steypast yfir það eins og engisprettusveimur.


Drottinn hersveitanna hefur svarið við sjálfan sig: Þó að ég fyllti þig mannmergð eins og engisprettusveim verður heróp hrópað gegn þér.


Reisið gunnfána á jörðinni, þeytið hafurshornið meðal þjóðanna. Vígið þjóðir til stríðs gegn Babýlon, kallið saman konungsríki gegn henni, Ararat, Minní og Askenas. Skipið foringja gegn henni. Sendið út stríðshesta líka loðnum engisprettum.


Ég bæti yður árin sem engisprettan át upp, þau sem smávargurinn, grasvargurinn og jarðvargurinn átu, sá mikli her sem ég sendi gegn yður.


Ég laust yður með korndrepi og gulnun, ég lét garða yðar og vínekrur þorna, engisprettur átu fíkjutré yðar og ólífutré en þér sneruð ekki aftur til mín, segir Drottinn.


Drottinn Guð birti mér í sýn: Sjáðu, hann gerði engisprettur þegar háin tók að spretta eftir konungsslátt.


Ég mun reka burt átvarginn fyrir ykkur svo að hann eyði ekki afrakstri jarðar og vínuppskeran bregðist ekki í landinu, segir Drottinn hersveitanna.


Þú flytur mikið sáðkorn út á akurinn en uppskerð lítið eitt því að engisprettur éta það upp.


Skordýr leggja undir sig öll þín tré og ávöxt lands þíns.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ