Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jóel 1:2 - Biblían (2007)

2 Hlustið, öldungar, og hlýðið á þetta, allir sem landið byggið. Hefur nokkuð þessu líkt gerst á ævi yðar eða á dögum forfeðra yðar?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

2 Heyrið þetta, þér öldungar, og hlustið, allir íbúar landsins! Hefir slíkt nokkurn tíma til borið á yðar dögum eða á dögum feðra yðar?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jóel 1:2
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Er spekina að finna hjá öldungum og hyggindin hjá langlífum?


Öldungar og gráhærðir menn eru á meðal vor, mun eldri en faðir þinn.


Hvers vegna lifa óguðlegir, eldast, eflast og styrkjast?


Spyrðu fyrri kynslóðir og gefðu gaum að reynslu feðranna


Gangið nær, þjóðir, svo að þér heyrið, hlýðið á, lýðir. Jörðin heyri og allt sem á henni er, heimurinn og allt sem í honum býr.


Drottinn mun senda yfir þig, þjóð þína og fjölskyldu þvílíka daga að aðrir eins dagar hafa ekki komið síðan Efraím skildist frá Júda − hann mun senda Assýríukonung.“


Já, mikill er þessi dagur, engum öðrum líkur. Þetta er þrengingatíð fyrir Jakob en honum verður bjargað.


Hlýddu á, heimska og skilningslausa þjóð, sem hefur augu en sérð ekki, eyru en heyrir ekki:


Mikael, leiðtoginn mikli, sem verndar syni þjóðar þinnar, mun þá birtast. Verða þá slíkir hörmungatímar að eigi verður við jafnað frá því að þjóðin varð til. Á þeim tíma mun þjóð þín bjargast, allir þeir sem skráðir eru í bókinni.


Hlýðið á orð Drottins, Ísraelsmenn, því að Drottinn ákærir íbúa landsins þar sem í landinu er engin trúfesti, kærleikur né þekking á Guði.


Heyrið þetta, þér prestar, takið eftir, Ísraelsmenn, hlustaðu, konungsætt, því að þér ábyrgist réttinn. En þér urðuð snara fyrir Mispa, útbreitt net á Tabor,


Boðið helga föstu, efnið til helgrar samkundu. Stefnið saman öldungunum, já, öllum landsbúum, í húsi Drottins, Guðs yðar, og hrópið til Drottins.


dagur myrkurs og drunga, dagur niðdimmu og dökkra skýja. Þau síga sem sorti yfir fjöllin, þar fer risavaxin og máttug þjóð. Engan líka hefur þetta átt sér frá upphafi vega og ekkert þessu líkt mun aftur verða um aldir alda.


Heyrið þetta orð sem Drottinn talaði gegn yður, Ísraelsmenn, og gegn öllum þeim kynstofni sem ég leiddi út af Egyptalandi:


Heyrið þetta orð, Basanskýr á Samaríufjalli, þér sem kúgið hina umkomulausu, misþyrmið fátækum og segið við eiginmenn yðar: „Komið með eitthvað að drekka.“


Heyrið þetta orð, þetta harmljóð, sem ég flyt um yður, Ísraelsmenn!


Heyrið, allar þjóðir. Hlusta þú, veröld, og allt sem í þér er. Drottinn, Guð minn, ber yður sökum, Drottinn vitnar gegn yður úr sínu heilaga musteri.


Ég sagði: Heyrið, höfðingjar Jakobs og leiðtogar Ísraels ættar. Vissulega áttuð þér að vita hvað rétt er.


Heyrið þetta, leiðtogar Jakobs ættar, höfðingjar Ísraels ættar, þér sem hafið andstyggð á réttlæti og hallið hverju því sem rétt er,


Þá verður sú mikla þrenging sem engin hefur þvílík verið frá upphafi heims allt til þessa og verður aldrei framar.


Hver sem eyra hefur hann heyri hvað andinn segir söfnuðunum. Þeim er sigrar mun ég gefa að eta af lífsins tré sem er í Paradís Guðs.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ