Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremía 4:2 - Biblían (2007)

2 ef þú sverð í einlægni, rétt og réttvíslega: „Svo sannarlega sem Drottinn lifir,“ munu þjóðirnar njóta blessunar hans og hrósa sér af honum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

2 og vinnur eiðinn “svo sannarlega sem Drottinn lifir” í sannleika, réttvísi og einlægni, munu þjóðir óska sér hans blessunar og hrósa sér af honum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremía 4:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sá sem óskar sér blessunar í landinu óski sér blessunar í nafni hins trúfasta Guðs og hver sem vinnur eið í landinu, hann vinni eið í nafni hins trúfasta Guðs þar sem fyrri þrengingar eru gleymdar og huldar fyrir augum mínum.


Þeir dagar koma, segir Drottinn, að ég mun draga alla umskorna til ábyrgðar:


Allar þjóðir heims munu blessun hljóta af niðjum þínum vegna þess að þú hlýðnaðist raust minni.“


En „sá sem hrósar sér hrósi sér af því sem Drottinn hefur gert“.


Eins og ritað er: „Sá sem vill hrósa sér hrósi sér í Drottni.“


Þú skalt óttast Drottin, Guð þinn. Þú skalt þjóna honum, vera honum trúr og sverja við nafn hans.


Ritningin sá það fyrir að Guð mundi réttlæta heiðingjana fyrir trú. Því boðaði hún Abraham fyrir fram þann fagnaðarboðskap: „Af þér skulu allar þjóðir blessun hljóta.“


Ef þeir þá læra rækilega siði þjóðar minnar og sverja við nafn mitt: „Svo sannarlega sem Drottinn lifir,“ eins og þeir kenndu þjóð minni áður að sverja við Baal verða þeir reistir við meðal þjóðar minnar.


En hjá Drottni hljóta allir niðjar Ísraels réttlæti og fagna.


Nafn hans vari að eilífu, megi nafn hans gróa meðan sólin skín, allar þjóðir jarðar óski sér blessunar með honum og segi hann sælan.


Ég flyt hann heim aftur og hann mun búa í Jerúsalem og vera minn lýður, og ég verð Guð hans í trúfesti og réttvísi.


Ég hef svarið við sjálfan mig: Af munni mínum er sannleikur út genginn, orð sem ekki snýr aftur. Fyrir mér skal sérhvert kné beygja sig og sérhver tunga sverja við mig.


Salómon svaraði: „Þú hefur sýnt þjóni þínum, Davíð föður mínum, mikla góðvild. Enda lifði hann fyrir augliti þínu í trúmennsku, réttlæti og hjartans einlægni við þig. Þú hefur ekki látið af þessari miklu góðvild við hann heldur gefið honum son sem nú situr í hásæti hans.


Umskurnina eigum við sem dýrkum Guð í anda og miklumst af Jesú Kristi en treystum engum ytri auðkennum,


Ég fjarlægi nöfn Baala úr munni hennar og þeir verða ekki nefndir á nafn framar.


Þótt þeir segi: „Svo sannarlega sem Drottinn lifir,“ sverja þeir meinsæri.


Voldugi konungur, þú elskar réttinn. Réttvísina stofnsettir þú, komst á rétti og réttlæti í Jakob.


Í neyð þinni mun allur þessi boðskapur ná eyrum þínum, á komandi tímum munt þú snúa aftur til Drottins, Guðs þíns, og hlýða boðum hans.


Vertu hér í nótt. Vilji hann leysa þig á morgun, gott og vel, þá leysi hann þig. En vilji hann ekki leysa þig þá mun ég sjálfur leysa þig, svo sannarlega sem Drottinn lifir. Sofðu nú til morguns.“


Á þeim tíma verður Jerúsalem nefnd „hásæti Drottins“ og allar þjóðir munu safnast saman vegna nafns Drottins í Jerúsalem og ekki framar fylgja þrjósku síns vonda hjarta.


Nei, ef þér gerbreytið háttum yðar og verkum, ef þér sýnið sanngirni í deilum manna á meðal,


En Drottinn er hinn sanni Guð, hann er lifandi Guð og eilífur konungur. Jörðin skelfur fyrir heift hans og þjóðirnar standast ekki reiði hans.


En þegar ég hef rifið þá upp mun ég aftur miskunna mig yfir þá og flytja þá heim, sérhvern til síns erfðahlutar og til síns héraðs.


Drottinn, styrkur minn og vígi, athvarf mitt á degi neyðarinnar. Til þín koma þjóðirnar frá endimörkum jarðar og segja: „Arfur feðra vorra var tál, guðir þeirra vindur sem engum hjálpar.“


Þá verður Jerúsalem mér til gleði, lofs og dýrðar meðal allra þjóða jarðarinnar þegar þær frétta um allt það góða sem ég geri henni. Þær munu titra og skjálfa vegna alls hins góða og þeirrar velgengni sem ég veiti borginni.


En jafnvel nú, segir Drottinn, skuluð þér snúa yður til mín af öllu hjarta yðar, með föstu, með gráti, með harmakveini.


Þú skalt óttast Drottin, Guð þinn, þú skalt þjóna honum og sverja við nafn hans.


En Davíð sór og sárt við lagði: „Faðir þinn veit vel að þér þykir vænt um mig. Þess vegna hugsar hann með sér: Jónatan má ekki vita þetta því að þá verður hann dapur. En svo sannarlega sem Drottinn lifir og þú sjálfur lifir, þá er aðeins eitt fótmál milli mín og dauðans.“


Því að frá sólarupprás til sólarlags er nafn mitt mikilsvirt meðal þjóðanna, nafni mínu er alls staðar færð reykelsisfórn og hrein fórnargjöf. Því að nafn mitt er mikið meðal þjóðanna, segir Drottinn hersveitanna.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ